读坡诗 讀坡詩
先生诗笔觑天巧,国中往往无曹鲍。
一读快如檄愈头,抓痒底用麻姑爪。
千古词林有若人,谁复庸中夸佼佼。
当年浪落见丹心,悬知世道终难拗。
玉堂不愿公留军,群吠其如龙也狡。
出入风波千万里,葛巾野服温柔蛮獠。
饥来只字不堪煮,豆粥一盂粗可饱。
跋前疐后竟何成,赢得清名占箕昴。
与公同时富贵人,名字磨灭随虮蚤。
丈夫当为不朽计,方寸莫被饥寒扰。
先生詩筆覷天巧,國中往往無曹鮑。
一讀快如檄愈頭,抓癢底用麻姑爪。
千古詞林有若人,誰復庸中誇佼佼。
當年浪落見丹心,懸知世道終難拗。
玉堂不願公留軍,羣吠其如龍也狡。
出入風波千萬裏,葛巾野服溫柔蠻獠。
飢來隻字不堪煮,豆粥一盂粗可飽。
跋前疐後竟何成,贏得清名佔箕昴。
與公同時富貴人,名字磨滅隨蟣蚤。
丈夫當爲不朽計,方寸莫被飢寒擾。
分享
译文
先生诗文观天巧,国家中往往没有曹鲍。一读节如文书更头,底是用麻姑指甲抓痒一样。千词林有如人,谁又平庸中夸佼佼。当年浪落见丹心,在了解社会到底难拗。玉堂不希望您留下军队,群狗狂叫他们像龙一样狡猾。出入风波千里,葛巾野外服温柔蛮獠。饥荒来只字不可以煮,豆粥一盂大体可以饱。前进疐后来竟何成,赢得好名声占箕昴宿。和公同当时富贵的人,名字磨灭随虫蚤。丈夫应当成为不朽计,心里没有被饥饿困扰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生詩文觀天巧,國家中往往沒有曹鮑。一讀節如文書更頭,底是用麻姑指甲抓癢一樣。千詞林有如人,誰又平庸中誇佼佼。當年浪落見丹心,在瞭解社會到底難拗。玉堂不希望您留下軍隊,羣狗狂叫他們像龍一樣狡猾。出入風波千里,葛巾野外服溫柔蠻獠。饑荒來隻字不可以煮,豆粥一盂大體可以飽。前進疐後來竟何成,贏得好名聲佔箕昴宿。和公同當時富貴的人,名字磨滅隨蟲蚤。丈夫應當成爲不朽計,心裏沒有被飢餓困擾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞誉了王迈的诗歌才华,并表达了他对世俗的不满和对个人品格的坚守。诗中提到‘国中往往无曹鲍’赞扬王迈的诗才超过古代诗人曹植、鲍照;‘快如檄愈头’形容其诗作如檄文般尖锐;‘抓痒底用麻姑爪’比喻其诗歌细腻入微;‘丹心’表示他坚守自己的信念;‘玉堂’指朝廷高位,表达了他不愿屈服于世俗压力的决心;‘葛巾野服’形容他的隐居生活;‘跋前疐后’表示他的经历复杂曲折;‘赢得清名占箕昴’表达了他对清名的珍视;‘虮蚤’比喻名声易逝;‘丈夫当为不朽计’强调追求不朽的价值。此詩讚譽了王邁的詩歌才華,並表達了他對世俗的不滿和對個人品格的堅守。詩中提到‘國中往往無曹鮑’讚揚王邁的詩才超過古代詩人曹植、鮑照;‘快如檄愈頭’形容其詩作如檄文般尖銳;‘抓癢底用麻姑爪’比喻其詩歌細膩入微;‘丹心’表示他堅守自己的信念;‘玉堂’指朝廷高位,表達了他不願屈服於世俗壓力的決心;‘葛巾野服’形容他的隱居生活;‘跋前疐後’表示他的經歷複雜曲折;‘贏得清名佔箕昴’表達了他對清名的珍視;‘蟣蚤’比喻名聲易逝;‘丈夫當爲不朽計’強調追求不朽的價值。
赏析
先生诗文观天巧,国家中往往没有曹鲍。一读节如文书更头,底是用麻姑指甲抓痒一样。千词林有如人,谁又平庸中夸佼佼。当年浪落见丹心,在了解社会到底难拗。玉堂不希望您留下军队,群狗狂叫他们像龙一样狡猾。出入风波千里,葛巾野外服温柔蛮獠。饥荒来只字不可以煮,豆粥一盂大体可以饱。前进疐后来竟何成,赢得好名声占箕昴宿。和公同当时富贵的人,名字磨灭随虫蚤。丈夫应当成为不朽计,心里没有被饥饿困扰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生詩文觀天巧,國家中往往沒有曹鮑。一讀節如文書更頭,底是用麻姑指甲抓癢一樣。千詞林有如人,誰又平庸中誇佼佼。當年浪落見丹心,在瞭解社會到底難拗。玉堂不希望您留下軍隊,羣狗狂叫他們像龍一樣狡猾。出入風波千里,葛巾野外服溫柔蠻獠。饑荒來隻字不可以煮,豆粥一盂大體可以飽。前進疐後來竟何成,贏得好名聲佔箕昴宿。和公同當時富貴的人,名字磨滅隨蟲蚤。丈夫應當成爲不朽計,心裏沒有被飢餓困擾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考