次韵调甘内掾 次韻調甘內掾
韩掾才情妙,吟成苦夜长。
歌残如意铁,梦断合欢床。
鼓瑟湘云暖,吹笙岭月凉。
旧时双燕子,飞入谢家堂。
韓掾才情妙,吟成苦夜長。
歌殘如意鐵,夢斷合歡牀。
鼓瑟湘雲暖,吹笙嶺月涼。
舊時雙燕子,飛入謝家堂。
分享
译文
韩国掾才情妙,吟成苦夜长。歌残如意铁,梦见断合欢床。鼓瑟湘说温暖,吹笙岭月凉。过去双燕子,飞到谢家堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考韓國掾才情妙,吟成苦夜長。歌殘如意鐵,夢見斷合歡牀。鼓瑟湘說溫暖,吹笙嶺月涼。過去雙燕子,飛到謝家堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
韩掾:指韩内掾,即韩姓的内掾。才情妙:才华出众。吟成苦夜长:作诗时夜深人静,感到时间漫长。如意铁:比喻美好的事物。合欢床:夫妻共枕的床。鼓瑟:弹奏瑟乐器。湘云暖:指湘江上的云彩温暖。吹笙:吹奏笙乐器。岭月凉:指山岭上的月亮清冷。旧时双燕子:指过去的双燕。谢家堂:指谢家的庭院。全诗以次韵的形式,表达了诗人对过去美好时光的怀念。韓掾:指韓內掾,即韓姓的內掾。才情妙:才華出衆。吟成苦夜長:作詩時夜深人靜,感到時間漫長。如意鐵:比喻美好的事物。合歡牀:夫妻共枕的牀。鼓瑟:彈奏瑟樂器。湘雲暖:指湘江上的雲彩溫暖。吹笙:吹奏笙樂器。嶺月涼:指山嶺上的月亮清冷。舊時雙燕子:指過去的雙燕。謝家堂:指謝家的庭院。全詩以次韻的形式,表達了詩人對過去美好時光的懷念。
赏析
韩国掾才情妙,吟成苦夜长。歌残如意铁,梦见断合欢床。鼓瑟湘说温暖,吹笙岭月凉。过去双燕子,飞到谢家堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考韓國掾才情妙,吟成苦夜長。歌殘如意鐵,夢見斷合歡牀。鼓瑟湘說溫暖,吹笙嶺月涼。過去雙燕子,飛到謝家堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考