呈竹轩张史君二首 呈竹軒張史君二首
竹轩治郡政成时,却值王孙庆玉墀。
无吏下乡民点塔,捐田入学士砻碑。
平反阴德堪娱母,清白家风更课儿。
见说元宵灯不放,为他百姓惜膏脂。
竹軒治郡政成時,卻值王孫慶玉墀。
無吏下鄉民點塔,捐田入學士礱碑。
平反陰德堪娛母,清白家風更課兒。
見說元宵燈不放,爲他百姓惜膏脂。
分享
译文
竹轩治郡政完成时,却遇到王孙庆宫阶。没有下属乡民点塔,捐田进入学士打磨块。平反阴德愉悦母亲,清白家风再督促孩子。见说元宵灯不放,为他百姓爱惜膏脂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹軒治郡政完成時,卻遇到王孫慶宮階。沒有下屬鄉民點塔,捐田進入學士打磨塊。平反陰德愉悅母親,清白家風再督促孩子。見說元宵燈不放,爲他百姓愛惜膏脂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹轩:指张史君的居所。治郡政成:指治理郡县政事有成就。王孙:贵族的后代,这里指张史君。庆玉墀:庆祝玉石台阶。无吏下乡:没有官吏下乡扰民。民点塔:百姓自愿出资建造佛塔。捐田入学:捐献田地用于学校建设。学士砻碑:学士磨制碑文。平反阴德:纠正冤屈,彰显阴德。清白家风:保持家族清白的风气。课儿:教育孩子。元宵灯不放:元宵节不燃放灯火。百姓惜膏脂:百姓珍惜油脂,即珍惜资源。竹軒:指張史君的居所。治郡政成:指治理郡縣政事有成就。王孫:貴族的後代,這裏指張史君。慶玉墀:慶祝玉石臺階。無吏下鄉:沒有官吏下鄉擾民。民點塔:百姓自願出資建造佛塔。捐田入學:捐獻田地用於學校建設。學士礱碑:學士磨製碑文。平反陰德:糾正冤屈,彰顯陰德。清白家風:保持家族清白的風氣。課兒:教育孩子。元宵燈不放:元宵節不燃放燈火。百姓惜膏脂:百姓珍惜油脂,即珍惜資源。
赏析
竹轩治郡政完成时,却遇到王孙庆宫阶。没有下属乡民点塔,捐田进入学士打磨块。平反阴德愉悦母亲,清白家风再督促孩子。见说元宵灯不放,为他百姓爱惜膏脂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹軒治郡政完成時,卻遇到王孫慶宮階。沒有下屬鄉民點塔,捐田進入學士打磨塊。平反陰德愉悅母親,清白家風再督促孩子。見說元宵燈不放,爲他百姓愛惜膏脂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考