蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏 蔡實甫能酒而道中無可口者見其吻噪成長篇戲

cài shí fǔ néng jiǔ ér dào zhōng wú kě kǒu zhě jiàn qí wěn zào chéng zhǎng piān xì

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签: 诗词詩詞

吾wú祖zǔ方fāng平píng至zhì君jūn家jiā,丝sī麟lín谈tán笑xiào酌zhuó流liú霞xiá。

麻má姑gū约yuē时shí在zài是shì坐zuò,痒yǎng处chù思sī得dé姑gū爪zhǎo爬pá。

我wǒ今jīn与yǔ君jūn岂qǐ其qí裔yì,弹dàn指zhǐ又yòu经jīng千qiān百bǎi岁suì。

文wén采cǎi风fēng流liú今jīn尚shàng存cún,仙xiān风fēng道dào骨gǔ知zhī谁shuí继jì。

今jīn宵xiāo月yuè明míng明míng更gèng多duō,有yǒu客kè无wú酒jiǔ月yuè如rú何hé。

唇chún干gàn吻wěn噪zào甚shèn背bèi痒yǎng,安ān得dé玉yù壶hú泻xiè金jīn波bō。

白bái玉yù楼lóu台tái月yuè如rú书shū,屋wū贮zhù阿ā娇jiāo车chē载zài酒jiǔ。

元yuán君jūn再zài会huì偿cháng可kě期qī,我wǒ当dāng起qǐ舞wǔ为wèi君jūn寿shòu。

吾祖方平至君家,丝麟谈笑酌流霞。

麻姑约时在是坐,痒处思得姑爪爬。

我今与君岂其裔,弹指又经千百岁。

文采风流今尚存,仙风道骨知谁继。

今宵月明明更多,有客无酒月如何。

唇干吻噪甚背痒,安得玉壶泻金波。

白玉楼台月如书,屋贮阿娇车载酒。

元君再会偿可期,我当起舞为君寿。

吾祖方平至君家,絲麟談笑酌流霞。

麻姑約時在是坐,癢處思得姑爪爬。

我今與君豈其裔,彈指又經千百歲。

文采風流今尚存,仙風道骨知誰繼。

今宵月明明更多,有客無酒月如何。

脣乾吻噪甚背癢,安得玉壺瀉金波。

白玉樓臺月如書,屋貯阿嬌車載酒。

元君再會償可期,我當起舞爲君壽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我祖父正在平到你家,丝麟谈笑饮酒流霞。麻姑约时在这座,痒处想得到姑爪子爬。我现在和你的后裔,弹指又经千百年。文采风流现在还活着,仙风道骨知道谁继。今晚月明明更多,有客,却没有酒月怎么样。唇干吻噪很背痒,怎能玉壶泻金波。白玉楼台月像书,屋顶装有阿娇车载酒。元君两次会补偿可期,我会跳舞为您的寿命。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我祖父正在平到你家,絲麟談笑飲酒流霞。麻姑約時在這座,癢處想得到姑爪子爬。我現在和你的後裔,彈指又經千百年。文采風流現在還活着,仙風道骨知道誰繼。今晚月明明更多,有客,卻沒有酒月怎麼樣。脣乾吻噪很背癢,怎能玉壺瀉金波。白玉樓臺月像書,屋頂裝有阿嬌車載酒。元君兩次會補償可期,我會跳舞爲您的壽命。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以戏谑的口吻,表达了诗人与蔡实甫在道中相聚,畅谈饮酒的欢愉。诗中提到麻姑、玉壶、白玉楼台等仙界意象,寓意着诗人对美好生活的向往。同时,诗中流露出对文采风流和仙风道骨的赞赏,以及对友谊的珍视。注释中还涉及到了一些典故,如麻姑爪爬、玉壶金波等,增加了诗词的文化内涵。此詩以戲謔的口吻,表達了詩人與蔡實甫在道中相聚,暢談飲酒的歡愉。詩中提到麻姑、玉壺、白玉樓臺等仙界意象,寓意着詩人對美好生活的嚮往。同時,詩中流露出對文采風流和仙風道骨的讚賞,以及對友誼的珍視。註釋中還涉及到了一些典故,如麻姑爪爬、玉壺金波等,增加了詩詞的文化內涵。

赏析

我祖父正在平到你家,丝麟谈笑饮酒流霞。麻姑约时在这座,痒处想得到姑爪子爬。我现在和你的后裔,弹指又经千百年。文采风流现在还活着,仙风道骨知道谁继。今晚月明明更多,有客,却没有酒月怎么样。唇干吻噪很背痒,怎能玉壶泻金波。白玉楼台月像书,屋顶装有阿娇车载酒。元君两次会补偿可期,我会跳舞为您的寿命。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我祖父正在平到你家,絲麟談笑飲酒流霞。麻姑約時在這座,癢處想得到姑爪子爬。我現在和你的後裔,彈指又經千百年。文采風流現在還活着,仙風道骨知道誰繼。今晚月明明更多,有客,卻沒有酒月怎麼樣。脣乾吻噪很背癢,怎能玉壺瀉金波。白玉樓臺月像書,屋頂裝有阿嬌車載酒。元君兩次會補償可期,我會跳舞爲您的壽命。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表