别戴仲实 別戴仲實
人生契好不在久,一日可当十年游。
共君三两夜清话,洗我千万斛奇愁。
欲晴未晴云阁雨,临别惜别车停辀。
异时扁舟下濑渚,安道谨勿避子猷。
人生契好不在久,一日可當十年遊。
共君三兩夜清話,洗我千萬斛奇愁。
欲晴未晴雲閣雨,臨別惜別車停輈。
異時扁舟下瀨渚,安道謹勿避子猷。
分享
译文
人生不在于长期契约关系,有一天可以在十年游。共你两三夜清话,洗我千万斛奇愁苦。想天气不晴云阁雨,临别珍惜别车停车。异时小船下水渚,安道谨慎不要躲避子猷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生不在於長期契約關係,有一天可以在十年遊。共你兩三夜清話,洗我千萬斛奇愁苦。想天氣不晴雲閣雨,臨別珍惜別車停車。異時小船下水渚,安道謹慎不要躲避子猷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
契好:投合心意;洗:消除;斛:古代容量单位,十斗为一斛;扁舟:小船;下濑渚:顺流而下至浅滩;安道:安定之道;谨:敬辞,请;勿:不要;子猷:指友人,此指戴仲实。契好:投合心意;洗:消除;斛:古代容量單位,十鬥爲一斛;扁舟:小船;下瀨渚:順流而下至淺灘;安道:安定之道;謹:敬辭,請;勿:不要;子猷:指友人,此指戴仲實。
赏析
人生不在于长期契约关系,有一天可以在十年游。共你两三夜清话,洗我千万斛奇愁苦。想天气不晴云阁雨,临别珍惜别车停车。异时小船下水渚,安道谨慎不要躲避子猷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生不在於長期契約關係,有一天可以在十年遊。共你兩三夜清話,洗我千萬斛奇愁苦。想天氣不晴雲閣雨,臨別珍惜別車停車。異時小船下水渚,安道謹慎不要躲避子猷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考