爱女 愛女
爱女有家后，沉疴未下床。
问巫羞左道，市药叹空囊。
攻闷三杯酒，祈安一瓣香。
祠山消息好，秋杪得还乡。
愛女有家後，沉痾未下牀。
問巫羞左道，市藥嘆空囊。
攻悶三杯酒，祈安一瓣香。
祠山消息好，秋杪得還鄉。
分享
译文
爱女有家后，病情不下床。问巫师丢脸旁门左道，买药叹空囊。进攻闷三杯酒，祈求安一瓣香。祠山休息好，秋末得以回到故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛女有家後，病情不下牀。問巫師丟臉旁門左道，買藥嘆空囊。進攻悶三杯酒，祈求安一瓣香。祠山休息好，秋末得以回到故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对女儿离家的思念之情，同时也流露出诗人因家境困顿而无法为女儿提供更多关爱的无奈。‘沉疴未下床’形容诗人身体病重，无法起身，‘问巫羞左道’表达了对迷信的无奈和讽刺，‘市药叹空囊’反映了家中的经济拮据。‘攻闷三杯酒，祈安一瓣香’描绘了诗人在孤独中寻求慰藉的方式，‘祠山消息好，秋杪得还乡’则是对女儿归来的期盼。此詩表達了詩人對女兒離家的思念之情，同時也流露出詩人因家境困頓而無法爲女兒提供更多關愛的無奈。‘沉痾未下牀’形容詩人身體病重，無法起身，‘問巫羞左道’表達了對迷信的無奈和諷刺，‘市藥嘆空囊’反映了家中的經濟拮据。‘攻悶三杯酒，祈安一瓣香’描繪了詩人在孤獨中尋求慰藉的方式，‘祠山消息好，秋杪得還鄉’則是對女兒歸來的期盼。
赏析
爱女有家后，病情不下床。问巫师丢脸旁门左道，买药叹空囊。进攻闷三杯酒，祈求安一瓣香。祠山休息好，秋末得以回到故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛女有家後，病情不下牀。問巫師丟臉旁門左道，買藥嘆空囊。進攻悶三杯酒，祈求安一瓣香。祠山休息好，秋末得以回到故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考