秦邮晚泊 秦郵晚泊
水宿风餐第几程,落帆刚趁晚霞明。
村醪小饮不成醉,明月推篷初欲生。
自愧菲才膺闲命,谁能高卧闭柴荆。
茫茫家国偏多感,静听渔榔断续声。
水宿風餐第幾程,落帆剛趁晚霞明。
村醪小飲不成醉,明月推篷初欲生。
自愧菲才膺閒命,誰能高臥閉柴荊。
茫茫家國偏多感,靜聽漁榔斷續聲。
分享
译文
水在风餐第几程,落帆刚趁晚霞明。村酒小喝不成了,明月推篷起初想生。羞愧才薄胸闲命令,谁能高卧关闭柴荆。茫茫国家偏多感,静静地听渔夫榔断续声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水在風餐第幾程,落帆剛趁晚霞明。村酒小喝不成了,明月推篷起初想生。羞愧才薄胸閒命令,誰能高臥關閉柴荊。茫茫國家偏多感,靜靜地聽漁夫榔斷續聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
水宿风餐:在水边住宿,风中进食。村醪:村中的薄酒。推篷:掀开船篷。膺:接受。闲命:清闲的命。柴荆:用荆条编成的篱笆门,比喻隐居之处。家国:家乡和国家。渔榔:渔夫敲击竹竿的声音。水宿風餐:在水邊住宿,風中進食。村醪:村中的薄酒。推篷:掀開船篷。膺:接受。閒命:清閒的命。柴荊:用荊條編成的籬笆門,比喻隱居之處。家國:家鄉和國家。漁榔:漁夫敲擊竹竿的聲音。
赏析
水在风餐第几程,落帆刚趁晚霞明。村酒小喝不成了,明月推篷起初想生。羞愧才薄胸闲命令,谁能高卧关闭柴荆。茫茫国家偏多感,静静地听渔夫榔断续声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水在風餐第幾程,落帆剛趁晚霞明。村酒小喝不成了,明月推篷起初想生。羞愧才薄胸閒命令,誰能高臥關閉柴荊。茫茫國家偏多感,靜靜地聽漁夫榔斷續聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考