赠致政郭大丞 贈致政郭大丞
冠盖冲冲语退居,几人年少禠银鱼。
风波脱去都无累,日月闲来静有余。
一斗独倾花下酒,五车时晒腹中书。
论诗深媿非商也,敢向丘门望起予。
冠蓋沖沖語退居,幾人年少禠銀魚。
風波脫去都無累,日月閒來靜有餘。
一斗獨傾花下酒,五車時曬腹中書。
論詩深媿非商也,敢向丘門望起予。
分享
译文
冠是冲冲告诉退居,几位年轻禠银鱼。风波摆脱都没有累,太阳和月亮之间来静有多。一斗独饮花下酒,五车时晒肚子中书。论诗有愧于非商的,敢向孔子门下看起我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冠是沖沖告訴退居,幾位年輕禠銀魚。風波擺脫都沒有累,太陽和月亮之間來靜有多。一斗獨飲花下酒,五車時曬肚子中書。論詩有愧於非商的,敢向孔子門下看起我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禠银鱼:古代官员的服饰,此处指官员退休。风波:比喻官场上的风波。脱去:摆脱。累:烦恼。日月闲来:指时间过得悠闲。静有余:心境宁静。一斗独倾:独自饮酒。五车时晒:形容读书多。腹中书:指腹中装满书籍。论诗深媿非商也:对诗歌的评论深感羞愧,认为自己不是诗人。敢向丘门望起予:敢于向丘门(指隐士之门)期望得到提升。禠銀魚:古代官員的服飾,此處指官員退休。風波:比喻官場上的風波。脫去:擺脫。累:煩惱。日月閒來:指時間過得悠閒。靜有餘:心境寧靜。一斗獨傾:獨自飲酒。五車時曬:形容讀書多。腹中書:指腹中裝滿書籍。論詩深媿非商也:對詩歌的評論深感羞愧,認爲自己不是詩人。敢向丘門望起予:敢於向丘門(指隱士之門)期望得到提升。
赏析
冠是冲冲告诉退居,几位年轻禠银鱼。风波摆脱都没有累,太阳和月亮之间来静有多。一斗独饮花下酒,五车时晒肚子中书。论诗有愧于非商的,敢向孔子门下看起我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冠是沖沖告訴退居,幾位年輕禠銀魚。風波擺脫都沒有累,太陽和月亮之間來靜有多。一斗獨飲花下酒,五車時曬肚子中書。論詩有愧於非商的,敢向孔子門下看起我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考