赠李定资深 其四 贈李定資深 其四

zèng lǐ dìng zī shēn qí sì

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签: 诗词詩詞

湍tuān激jī日rì蹙cù蹙cù,风fēng棱léng势shì漫màn漫màn。

奈nài何hé舟zhōu上shàng人rén,试shì死sǐ才cái一yī间jiān。

苟gǒu不bù以yǐ利lì涉shè,安ān坐zuò思sī诚chéng艰jiān。

客kè虽suī惧jù谋móu梁liáng,而ér木mù嗟jiē在zài山shān。

湍激日蹙蹙,风棱势漫漫。

奈何舟上人,试死才一间。

苟不以利涉,安坐思诚艰。

客虽惧谋梁,而木嗟在山。

湍激日蹙蹙,風棱勢漫漫。

奈何舟上人,試死才一間。

苟不以利涉,安坐思誠艱。

客雖懼謀梁,而木嗟在山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湍急的河流日复一日地冲击着,风中的棱角似乎蔓延无际。船上的旅人啊,你尝试着去死,却只有一线生机。如果不为了利益而涉险,又能安静地思考真诚的艰难。客人虽然害怕策划桥梁,但木料还在山上。湍急的河流日復一日地衝擊着,風中的棱角似乎蔓延無際。船上的旅人啊,你嘗試着去死,卻只有一線生機。如果不爲了利益而涉險,又能安靜地思考真誠的艱難。客人雖然害怕策劃橋樑,但木料還在山上。

注释

蹙蹙:形容水流湍急。风棱:形容风势猛烈。涉:过河,这里指冒险。谋梁:策划桥梁,比喻冒险的行为。嗟:叹息。蹙蹙:形容水流湍急。風棱:形容風勢猛烈。涉:過河,這裏指冒險。謀梁:策劃橋樑,比喻冒險的行爲。嗟:嘆息。

赏析

此诗以激流险滩为喻,表达了诗人对人生险境的深刻感悟。诗中‘试死才一间’、‘安坐思诚艰’等句,揭示了人生在世,真诚难求的困境。诗人以‘木嗟在山’作结,寓意着真诚的品质如同山中的木料,虽未经雕琢,却自有其价值,引人深思。此詩以激流險灘爲喻,表達了詩人對人生險境的深刻感悟。詩中‘試死才一間’、‘安坐思誠艱’等句,揭示了人生在世,真誠難求的困境。詩人以‘木嗟在山’作結,寓意着真誠的品質如同山中的木料,雖未經雕琢,卻自有其價值,引人深思。

← 返回诗文列表