扬子江阻风 揚子江阻風

yáng zi jiāng zǔ fēng

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

扬yáng子zi江jiāng风fēng十shí月yuè初chū，四sì驾jià巨jù浪làng渺miǎo无wú隅yú。

常cháng忧yōu倾qīng摇yáo地dì为wèi动dòng，意yì欲yù起qǐ塞sāi天tiān无wú虚xū。

大dà舟zhōu不bù行xíng就jiù系xì岸àn，小xiǎo舟zhōu分fēn去qù争zhēng得dé鱼yú。

舟zhōu中zhōng壮zhuàng士shì起qǐ坐zuò笑xiào，有yǒu酒jiǔ更gèng为wèi斜xié阳yáng酤gū。

扬子江风十月初，四驾巨浪渺无隅。

常忧倾摇地为动，意欲起塞天无虚。

大舟不行就系岸，小舟分去争得鱼。

舟中壮士起坐笑，有酒更为斜阳酤。

揚子江風十月初，四駕巨浪渺無隅。

常憂傾搖地爲動，意欲起塞天無虛。

大舟不行就係岸，小舟分去爭得魚。

舟中壯士起坐笑，有酒更爲斜陽酤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扬子江风十月初，四驾巨浪渺无边。常常忧虑动摇地为行动，想起来堵塞天无虚。大船不走就系岸，小船分去争得鱼。船中壮士坐起来笑，有酒更为斜阳买。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚子江風十月初，四駕巨浪渺無邊。常常憂慮動搖地爲行動，想起來堵塞天無虛。大船不走就係岸，小船分去爭得魚。船中壯士坐起來笑，有酒更爲斜陽買。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了作者在扬子江上遭遇大风，船行受阻的情景。‘巨浪渺无隅’形容江面风浪极大，‘倾摇地为动’表达了作者对大风可能造成灾害的担忧。‘大舟不行就系岸，小舟分去争得鱼’反映了在风浪中人们不同的应对方式。‘舟中壮士起坐笑，有酒更为斜阳酤’则表现了诗人乐观旷达的人生态度。這首詩描寫了作者在揚子江上遭遇大風，船行受阻的情景。‘巨浪渺無隅’形容江面風浪極大，‘傾搖地爲動’表達了作者對大風可能造成災害的擔憂。‘大舟不行就係岸，小舟分去爭得魚’反映了在風浪中人們不同的應對方式。‘舟中壯士起坐笑，有酒更爲斜陽酤’則表現了詩人樂觀曠達的人生態度。

赏析

扬子江风十月初，四驾巨浪渺无边。常常忧虑动摇地为行动，想起来堵塞天无虚。大船不走就系岸，小船分去争得鱼。船中壮士坐起来笑，有酒更为斜阳买。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚子江風十月初，四駕巨浪渺無邊。常常憂慮動搖地爲行動，想起來堵塞天無虛。大船不走就係岸，小船分去爭得魚。船中壯士坐起來笑，有酒更爲斜陽買。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表