养贤 養賢
万钟岂不多，财得孟子辞。
千乘友子思，犹曰须我师。
古贤不易养，养贤则已而。
今贤养自易，无于古加疑。
萬鍾豈不多，財得孟子辭。
千乘友子思，猶曰須我師。
古賢不易養，養賢則已而。
今賢養自易，無於古加疑。
分享
译文
万钟的俸禄难道不算多吗？财富足以让孟子辞去官职。千辆马车作为朋友的馈赠，还说他是我需要学习的榜样。古代的贤人不容易养育，养育贤人却已经足够。现在的贤人养育起来却很轻松，没有必要对古代的做法产生怀疑。萬鐘的俸祿難道不算多嗎？財富足以讓孟子辭去官職。千輛馬車作爲朋友的饋贈，還說他是我需要學習的榜樣。古代的賢人不容易養育，養育賢人卻已經足夠。現在的賢人養育起來卻很輕鬆，沒有必要對古代的做法產生懷疑。
注释
1. 万钟：古代的计量单位，这里指高官厚禄。2. 孟子：古代著名的思想家、教育家，这里代指有道德有学问的人。3. 千乘：古代的车乘单位，这里指高官显贵。4. 友子思：即子思，孔子的孙子，这里指古代的贤人。5. 古贤：古代的贤人。6. 今贤：现在的贤人。1. 萬鍾：古代的計量單位，這裏指高官厚祿。2. 孟子：古代著名的思想家、教育家，這裏代指有道德有學問的人。3. 千乘：古代的車乘單位，這裏指高官顯貴。4. 友子思：即子思，孔子的孫子，這裏指古代的賢人。5. 古賢：古代的賢人。6. 今賢：現在的賢人。
赏析
这首诗通过对古代与现代养育贤人方式的对比，表达了作者对时代变迁的感慨。诗中用“万钟”和“千乘”等词汇，突显了古代对贤人的重视和尊崇，而“今贤养自易”则反映了时代的变化，使人们对古代的养育贤人之道产生怀疑。作者通过这首诗，既表达了对古代贤人的崇敬，又对现代养育贤人的方式表示肯定，展现了深刻的哲理思考。這首詩通過對古代與現代養育賢人方式的對比，表達了作者對時代變遷的感慨。詩中用“萬鍾”和“千乘”等詞彙，突顯了古代對賢人的重視和尊崇，而“今賢養自易”則反映了時代的變化，使人們對古代的養育賢人之道產生懷疑。作者通過這首詩，既表達了對古代賢人的崇敬，又對現代養育賢人的方式表示肯定，展現了深刻的哲理思考。