晚泊 晚泊
月形如张弓，下影射秋水。
寒江风静时，逮目失洲沚。
渔歌去时唱，归和讙未已。
岂无人间乐，自快适为喜。
客子有倦怀，归心动秋苇。
更假沧浪清，聊用洗尘耳。
月形如張弓，下影射秋水。
寒江風靜時，逮目失洲沚。
漁歌去時唱，歸和讙未已。
豈無人間樂，自快適爲喜。
客子有倦懷，歸心動秋葦。
更假滄浪清，聊用洗塵耳。
分享
译文
月亮的形状像张弓，下影射秋水。冷江风静时，到目失洲洲。渔夫的歌声离开时唱，回归和灌不停。难道没有人间快乐，从节正好是高兴。客子有疲倦怀，归心动秋苇。更假沧浪清，我用洗灰尘而已。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮的形狀像張弓，下影射秋水。冷江風靜時，到目失洲洲。漁夫的歌聲離開時唱，迴歸和灌不停。難道沒有人間快樂，從節正好是高興。客子有疲倦懷，歸心動秋葦。更假滄浪清，我用洗灰塵而已。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
月形如张弓：月亮的形状像一张拉开的弓。下影射秋水：月亮的影子投射在秋天的江水上。寒江风静时：寒冷的江面上风平浪静。逮目失洲沚：眼睛望去，连小洲和沙洲都看不见了。渔歌去时唱，归和讙未已：渔夫划船去时唱着歌，回来时欢声笑语还未停止。岂无人间乐，自快适为喜：难道人间没有快乐吗？自己觉得快乐就是快乐。客子有倦怀，归心动秋苇：游子心中充满了厌倦，看到秋天的芦苇就生出了归乡之心。更假沧浪清，聊用洗尘耳：再借助沧浪水的清澈，姑且用来洗净耳边的尘土。月形如張弓：月亮的形狀像一張拉開的弓。下影射秋水：月亮的影子投射在秋天的江水上。寒江風靜時：寒冷的江面上風平浪靜。逮目失洲沚：眼睛望去，連小洲和沙洲都看不見了。漁歌去時唱，歸和讙未已：漁夫划船去時唱着歌，回來時歡聲笑語還未停止。豈無人間樂，自快適爲喜：難道人間沒有快樂嗎？自己覺得快樂就是快樂。客子有倦懷，歸心動秋葦：遊子心中充滿了厭倦，看到秋天的蘆葦就生出了歸鄉之心。更假滄浪清，聊用洗塵耳：再借助滄浪水的清澈，姑且用來洗淨耳邊的塵土。
赏析
月亮的形状像张弓，下影射秋水。冷江风静时，到目失洲洲。渔夫的歌声离开时唱，回归和灌不停。难道没有人间快乐，从节正好是高兴。客子有疲倦怀，归心动秋苇。更假沧浪清，我用洗灰尘而已。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮的形狀像張弓，下影射秋水。冷江風靜時，到目失洲洲。漁夫的歌聲離開時唱，迴歸和灌不停。難道沒有人間快樂，從節正好是高興。客子有疲倦懷，歸心動秋葦。更假滄浪清，我用洗灰塵而已。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考