送仲宝叔赴秦幕 送仲寶叔赴秦幕
秦关千古有雄名，秦地宁时息战争。
草野英雄无敌国，朝廷勋德倚长城。
锦缠红帕将军府，紫电清霜武库兵。
绝幕烽烟沉远候，太平金鼓杂讙声。
淮西司马新恩重，鲁国儒生旧望清。
黑胆赤心男子事，大弨长剑丈夫行。
待垂买谊言余饵，就试终军请去缨。
纵不首传函报死，亦须颈系背笞生。
当年功业鲸鲵尽，振古勋名日月明。
莫叹暂从红幕去，待于归望碧幢迎。
愚时若忝书功笔，未信燕然有旧铭。
秦關千古有雄名，秦地寧時息戰爭。
草野英雄無敵國，朝廷勳德倚長城。
錦纏紅帕將軍府，紫電清霜武庫兵。
絕幕烽煙沉遠候，太平金鼓雜讙聲。
淮西司馬新恩重，魯國儒生舊望清。
黑膽赤心男子事，大弨長劍丈夫行。
待垂買誼言餘餌，就試終軍請去纓。
縱不首傳函報死，亦須頸系背笞生。
當年功業鯨鯢盡，振古勳名日月明。
莫嘆暫從紅幕去，待于歸望碧幢迎。
愚時若忝書功筆，未信燕然有舊銘。
分享
译文
秦国关千古有崇高的名声，秦地宁时平息战争。荒野英雄无敌国，朝廷功勋德行倚长城。锦缠红帕将军府，紫电清霜武库兵器。穿过沙漠烽火沉速等，太平金鼓杂灌声音。淮西司马新恩重，鲁国儒生旧望清。黑胆赤心男子事，大弨长剑丈夫行为。等待垂买谊说多吃，就试终军请去做。放纵不首传函报死，也需要颈系背打生。当年功业鲸鲵尽，自古以来勋名曰月明。莫叹息暂时从红幕去，对希望碧幢迎接。我当时如果我书功笔，不相信燕然有旧铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦國關千古有崇高的名聲，秦地寧時平息戰爭。荒野英雄無敵國，朝廷功勳德行倚長城。錦纏紅帕將軍府，紫電清霜武庫兵器。穿過沙漠烽火沉速等，太平金鼓雜灌聲音。淮西司馬新恩重，魯國儒生舊望清。黑膽赤心男子事，大弨長劍丈夫行爲。等待垂買誼說多喫，就試終軍請去做。放縱不首傳函報死，也需要頸系背打生。當年功業鯨鯢盡，自古以來勳名曰月明。莫嘆息暫時從紅幕去，對希望碧幢迎接。我當時如果我書功筆，不相信燕然有舊銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秦关：指秦地，因秦朝曾建都于此，故称。雄名：指秦地的威名。宁时：指和平时期。草野英雄：指民间英雄。朝廷勋德：指朝廷的功勋和德行。长城：比喻国家或民族的屏障。锦缠红帕：指华丽的红色绸带。紫电清霜：指锋利如紫电、清霜的兵器。绝幕：指边塞。烽烟：指战争。淮西司马：指淮西地区的司马。鲁国儒生：指鲁国的儒者。黑胆赤心：形容男子勇敢、忠诚。大弨长剑：指强弓和长剑，象征英勇。买谊言余饵：指用言语或利益来收买他人。终军请去缨：指终军请求解除官职，表示忠诚。函报死：指用书信报告死亡。颈系背笞生：指颈上挂着刑具，背上受鞭打。鲸鲵：指凶猛的鱼类，比喻凶恶的敌人。振古：指自古以来。燕然：指燕然山，此处代指边疆。旧铭：指旧的铭文。秦關：指秦地，因秦朝曾建都於此，故稱。雄名：指秦地的威名。寧時：指和平時期。草野英雄：指民間英雄。朝廷勳德：指朝廷的功勳和德行。長城：比喻國家或民族的屏障。錦纏紅帕：指華麗的紅色綢帶。紫電清霜：指鋒利如紫電、清霜的兵器。絕幕：指邊塞。烽煙：指戰爭。淮西司馬：指淮西地區的司馬。魯國儒生：指魯國的儒者。黑膽赤心：形容男子勇敢、忠誠。大弨長劍：指強弓和長劍，象徵英勇。買誼言餘餌：指用言語或利益來收買他人。終軍請去纓：指終軍請求解除官職，表示忠誠。函報死：指用書信報告死亡。頸系背笞生：指頸上掛着刑具，背上受鞭打。鯨鯢：指兇猛的魚類，比喻兇惡的敵人。振古：指自古以來。燕然：指燕然山，此處代指邊疆。舊銘：指舊的銘文。
赏析
秦国关千古有崇高的名声，秦地宁时平息战争。荒野英雄无敌国，朝廷功勋德行倚长城。锦缠红帕将军府，紫电清霜武库兵器。穿过沙漠烽火沉速等，太平金鼓杂灌声音。淮西司马新恩重，鲁国儒生旧望清。黑胆赤心男子事，大弨长剑丈夫行为。等待垂买谊说多吃，就试终军请去做。放纵不首传函报死，也需要颈系背打生。当年功业鲸鲵尽，自古以来勋名曰月明。莫叹息暂时从红幕去，对希望碧幢迎接。我当时如果我书功笔，不相信燕然有旧铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秦國關千古有崇高的名聲，秦地寧時平息戰爭。荒野英雄無敵國，朝廷功勳德行倚長城。錦纏紅帕將軍府，紫電清霜武庫兵器。穿過沙漠烽火沉速等，太平金鼓雜灌聲音。淮西司馬新恩重，魯國儒生舊望清。黑膽赤心男子事，大弨長劍丈夫行爲。等待垂買誼說多喫，就試終軍請去做。放縱不首傳函報死，也需要頸系背打生。當年功業鯨鯢盡，自古以來勳名曰月明。莫嘆息暫時從紅幕去，對希望碧幢迎接。我當時如果我書功筆，不相信燕然有舊銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考