松江曲 松江曲

sōng jiāng qū

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签: 诗词詩詞

松sōng江jiāng深shēn处chù八bā九jiǔ尺chǐ,去qù眼yǎn百bǎi里lǐ长zhǎng风fēng波bō。

吾wú山shān井jǐng泉quán废fèi不bù汲jí,一yī泓hóng不bù知zhī深shēn几jǐ何hé。

君jūn家jiā自zì无wú千qiān尺chǐ绠gěng,那nà知zhī江jiāng深shēn不bù如rú井jǐng。

松江深处八九尺,去眼百里长风波。

吾山井泉废不汲,一泓不知深几何。

君家自无千尺绠,那知江深不如井。

松江深處八九尺,去眼百里長風波。

吾山井泉廢不汲,一泓不知深幾何。

君家自無千尺綆,那知江深不如井。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松江深处八九尺,去眼百里长安风波。我山井泉水没有汲,一泓深不知道多少。你家从没有千尺绳,那知江深不如井。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松江深處八九尺,去眼百里長安風波。我山井泉水沒有汲,一泓深不知道多少。你家從沒有千尺繩,那知江深不如井。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以松江为背景,通过对比江水与井水的深浅,表达了诗人对深浅之辨的感慨。'松江深处八九尺'指松江的水深,'去眼百里长风波'形容江面辽阔,波涛汹涌。'吾山井泉废不汲'说明诗人所在之地的井水已经不适宜饮用,'一泓不知深几何'表示诗人对井水深浅的未知。'君家自无千尺绠,那知江深不如井'则通过对比,表达了诗人对人们自以为是,不识深浅的讽刺。本詩以松江爲背景,通過對比江水與井水的深淺,表達了詩人對深淺之辨的感慨。'松江深處八九尺'指松江的水深,'去眼百里長風波'形容江面遼闊,波濤洶湧。'吾山井泉廢不汲'說明詩人所在之地的井水已經不適宜飲用,'一泓不知深幾何'表示詩人對井水深淺的未知。'君家自無千尺綆,那知江深不如井'則通過對比,表達了詩人對人們自以爲是,不識深淺的諷刺。

赏析

松江深处八九尺,去眼百里长安风波。我山井泉水没有汲,一泓深不知道多少。你家从没有千尺绳,那知江深不如井。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松江深處八九尺,去眼百里長安風波。我山井泉水沒有汲,一泓深不知道多少。你家從沒有千尺繩,那知江深不如井。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表