思京口戏周器之 思京口戲周器之

sī jīng kǒu xì zhōu qì zhī

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán别bié日rì醉zuì方fāng醺xūn，贪tān爱ài青qīng天tiān带dài水shuǐ痕hén。

忘wàng却què碧bì山shān归guī路lù直zhí，误wù投tóu浮fú世shì俗sú尘chén昏hūn。

终zhōng期qī散sàn发fā江jiāng边biān钓diào，当dāng有yǒu渔yú舟zhōu日rì系xì门mén。

但dàn恨hèn故gù人rén犹yóu喜xǐ仕shì，他tā时shí胸xiōng腹fù未wèi堪kān论lùn。

江南别日醉方醺，贪爱青天带水痕。

忘却碧山归路直，误投浮世俗尘昏。

终期散发江边钓，当有渔舟日系门。

但恨故人犹喜仕，他时胸腹未堪论。

江南別日醉方醺，貪愛青天帶水痕。

忘卻碧山歸路直，誤投浮世俗塵昏。

終期散發江邊釣，當有漁舟日系門。

但恨故人猶喜仕，他時胸腹未堪論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南一天喝醉了才醉，贪爱青天带水痕。忘了绿山回家路直，误投在世俗尘埃昏。终期散发着江边钓鱼，当有渔船日系门。只是遗憾所以人还是喜欢在，他时胸腹不能评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南一天喝醉了才醉，貪愛青天帶水痕。忘了綠山回家路直，誤投在世俗塵埃昏。終期散發着江邊釣魚，當有漁船日系門。只是遺憾所以人還是喜歡在，他時胸腹不能評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青天带水痕：指天空映照着江水的痕迹。碧山：青色的山。浮世：指人世间。世俗尘昏：指世俗的纷扰和昏暗。散发江边钓：指在江边垂钓。渔舟日系门：指渔船停在门口。故人：老朋友。胸腹未堪论：指内心的事情难以言说。青天帶水痕：指天空映照着江水的痕跡。碧山：青色的山。浮世：指人世間。世俗塵昏：指世俗的紛擾和昏暗。散發江邊釣：指在江邊垂釣。漁舟日系門：指漁船停在門口。故人：老朋友。胸腹未堪論：指內心的事情難以言說。

赏析

江南一天喝醉了才醉，贪爱青天带水痕。忘了绿山回家路直，误投在世俗尘埃昏。终期散发着江边钓鱼，当有渔船日系门。只是遗憾所以人还是喜欢在，他时胸腹不能评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南一天喝醉了才醉，貪愛青天帶水痕。忘了綠山回家路直，誤投在世俗塵埃昏。終期散發着江邊釣魚，當有漁船日系門。只是遺憾所以人還是喜歡在，他時胸腹不能評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表