书孔融传書孔融傳

shū kǒng róng chuán

wáng lìng · sòng

戏xì拨bō虎hǔ须xū求qiú不bù啮niè，何hé如rú缩suō手shǒu神shén中zhōng归guī。

虚xū云yún坐zuò上shàng客kè常cháng满mǎn，许xǔ下xià惟wéi闻wén哭kū习xí脂zhī。

戏拨虎须求不啮，何如缩手神中归。

虚云坐上客常满，许下惟闻哭习脂。

戲撥虎鬚求不齧，何如縮手神中歸。

虛雲坐上客常滿，許下惟聞哭習脂。

译文

游戏拨虎须求不咬，如何缩短手神中归来。虚云座上客常满，许下只听到哭习脂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊戲撥虎鬚求不咬，如何縮短手神中歸來。虛雲座上客常滿，許下只聽到哭習脂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

虎须：比喻触犯权贵。啮：咬。虚云：比喻虚幻不实的事物。坐上客：指座上之宾，此处指孔融。许下：承诺。习脂：指悲伤过度而涕泪交流。虎鬚：比喻觸犯權貴。齧：咬。虛雲：比喻虛幻不實的事物。坐上客：指座上之賓，此處指孔融。許下：承諾。習脂：指悲傷過度而涕淚交流。