慎交 慎交
昏镜无好面,恶土无善禾。
镜不但自昏,损人颜色多。
地恶根不长,禾死其奈何。
必欲识己真,擦镜除埃尘。
必欲得善禾,易地勤耕耘。
安得浪与儿,诵口而思身。
昏鏡無好面,惡土無善禾。
鏡不但自昏,損人顏色多。
地惡根不長,禾死其奈何。
必欲識己真,擦鏡除埃塵。
必欲得善禾,易地勤耕耘。
安得浪與兒,誦口而思身。
分享
译文
昏镜没有好面孔,恶土不好庄稼。镜不只是从黄昏,减少人脸色多。地恶根不长,庄稼死了怎么办。一定要认识自己真,擦镜子除灰尘。一定要找到好庄稼,易地辛勤耕耘。怎么会是与孩子,背诵口而想到自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昏鏡沒有好面孔,惡土不好莊稼。鏡不只是從黃昏,減少人臉色多。地惡根不長,莊稼死了怎麼辦。一定要認識自己真,擦鏡子除灰塵。一定要找到好莊稼,易地辛勤耕耘。怎麼會是與孩子,背誦口而想到自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过昏镜与恶土的比喻,告诫人们要慎重选择朋友和交往环境,因为不良的环境会损害人的品质和成长。‘昏镜’和‘恶土’分别象征不良的朋友和恶劣的环境。诗中提到‘擦镜除埃尘’和‘易地勤耕耘’,意在说明要识别和改变自己的处境,以获得真正的自我和良好的成长环境。‘浪与儿’则是指那些轻浮无知的人,提醒人们不要与他们交往。此詩通過昏鏡與惡土的比喻,告誡人們要慎重選擇朋友和交往環境,因爲不良的環境會損害人的品質和成長。‘昏鏡’和‘惡土’分別象徵不良的朋友和惡劣的環境。詩中提到‘擦鏡除埃塵’和‘易地勤耕耘’,意在說明要識別和改變自己的處境,以獲得真正的自我和良好的成長環境。‘浪與兒’則是指那些輕浮無知的人,提醒人們不要與他們交往。
赏析
昏镜没有好面孔,恶土不好庄稼。镜不只是从黄昏,减少人脸色多。地恶根不长,庄稼死了怎么办。一定要认识自己真,擦镜子除灰尘。一定要找到好庄稼,易地辛勤耕耘。怎么会是与孩子,背诵口而想到自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昏鏡沒有好面孔,惡土不好莊稼。鏡不只是從黃昏,減少人臉色多。地惡根不長,莊稼死了怎麼辦。一定要認識自己真,擦鏡子除灰塵。一定要找到好莊稼,易地辛勤耕耘。怎麼會是與孩子,背誦口而想到自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考