壬辰三月二十一日读李翰林墓铭云以任侠为事 壬辰三月二十一日讀李翰林墓銘雲以任俠爲事
嗟吾为颛蒙，木朴无所思。
成童始就学，数岁通书诗。
十五尚意气，自待固不卑。
尝为富贵易，有如涂上泥。
苟意欲自进，足至则履之。
二十忽自笑，学乃谋寒饥。
倘富贵是致，其亦垄断为。
虽曰为学难，我易易则宜。
墙篱号障塞，犹可钻隙窥。
岂此圣人道，苦勉不及期。
反复私自念，已急犹惧迟。
思而或有得，行之固不疑。
跛以见圣贤，不及犹可随。
道远志所毕，矣驱亦忘疲。
逮兹五十年，财若穿铜锤。
柄执似可役，持用宁无施。
何意甚困踬，不及庸常儿。
多病骨出露，薄食筋力羸。
鼠饱昼睡穴，鸡飞暮乘埘。
世既鸡鼠俦，宜吾安穷奇。
嗟吾爲顓蒙，木樸無所思。
成童始就學，數歲通書詩。
十五尚意氣，自待固不卑。
嘗爲富貴易，有如塗上泥。
苟意欲自進，足至則履之。
二十忽自笑，學乃謀寒飢。
倘富貴是致，其亦壟斷爲。
雖曰爲學難，我易易則宜。
牆籬號障塞，猶可鑽隙窺。
豈此聖人道，苦勉不及期。
反覆私自念，已急猶懼遲。
思而或有得，行之固不疑。
跛以見聖賢，不及猶可隨。
道遠志所畢，矣驅亦忘疲。
逮茲五十年，財若穿銅錘。
柄執似可役，持用寧無施。
何意甚困躓，不及庸常兒。
多病骨出露，薄食筋力羸。
鼠飽晝睡穴，雞飛暮乘塒。
世既雞鼠儔，宜吾安窮奇。
分享
译文
嗯我是颛蒙，木朴没有思考。童年开始学习，几年通信诗。十五还神情，等待自己本来就不低。曾为富贵易，有如涂上泥。如果想自己前进，至于那鞋的。二十忽然自己笑，学习就商量寒冷饥饿。如果富贵是致，他也垄断为。虽然说是学习困难，我很容易就应该。墙篱号障碍，还可以钻缝隙窥视。难道这就是圣人之道，辛苦努力不到期。反复心想，已赶紧还怕迟。思而有得到，行为的坚决不疑。瘸去见圣贤，不到还可以随。道远大志向所结束，也忘了把疲惫。逮捕这五十年，财产像穿铜锤。柄抓似乎可以服役，持用宁没有施。什么意思很困顿，不到平常孩子。多病骨显露，薄吃体力虚弱。老鼠白天睡个饱，鸡飞晚上乘是。世既鸡鼠相比，要我怎么穷奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗯我是顓蒙，木樸沒有思考。童年開始學習，幾年通信詩。十五還神情，等待自己本來就不低。曾爲富貴易，有如塗上泥。如果想自己前進，至於那鞋的。二十忽然自己笑，學習就商量寒冷飢餓。如果富貴是致，他也壟斷爲。雖然說是學習困難，我很容易就應該。牆籬號障礙，還可以鑽縫隙窺視。難道這就是聖人之道，辛苦努力不到期。反覆心想，已趕緊還怕遲。思而有得到，行爲的堅決不疑。瘸去見聖賢，不到還可以隨。道遠大志向所結束，也忘了把疲憊。逮捕這五十年，財產像穿銅錘。柄抓似乎可以服役，持用寧沒有施。什麼意思很困頓，不到平常孩子。多病骨顯露，薄喫體力虛弱。老鼠白天睡個飽，雞飛晚上乘是。世既雞鼠相比，要我怎麼窮奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了作者王令对自己人生经历的反思，从少年时期的意气风发到成年后的困顿与自省，体现了作者对人生道路的探索和对理想的执着追求。诗中‘颛蒙’指愚昧无知，‘任侠’指行侠仗义，‘垄断’指独占，‘圣贤道’指圣人之道，‘困踬’指困顿失意，‘穷奇’指困厄之境。詩中表達了作者王令對自己人生經歷的反思，從少年時期的意氣風發到成年後的困頓與自省，體現了作者對人生道路的探索和對理想的執着追求。詩中‘顓蒙’指愚昧無知，‘任俠’指行俠仗義，‘壟斷’指獨佔，‘聖賢道’指聖人之道，‘困躓’指困頓失意，‘窮奇’指困厄之境。
赏析
嗯我是颛蒙，木朴没有思考。童年开始学习，几年通信诗。十五还神情，等待自己本来就不低。曾为富贵易，有如涂上泥。如果想自己前进，至于那鞋的。二十忽然自己笑，学习就商量寒冷饥饿。如果富贵是致，他也垄断为。虽然说是学习困难，我很容易就应该。墙篱号障碍，还可以钻缝隙窥视。难道这就是圣人之道，辛苦努力不到期。反复心想，已赶紧还怕迟。思而有得到，行为的坚决不疑。瘸去见圣贤，不到还可以随。道远大志向所结束，也忘了把疲惫。逮捕这五十年，财产像穿铜锤。柄抓似乎可以服役，持用宁没有施。什么意思很困顿，不到平常孩子。多病骨显露，薄吃体力虚弱。老鼠白天睡个饱，鸡飞晚上乘是。世既鸡鼠相比，要我怎么穷奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嗯我是顓蒙，木樸沒有思考。童年開始學習，幾年通信詩。十五還神情，等待自己本來就不低。曾爲富貴易，有如塗上泥。如果想自己前進，至於那鞋的。二十忽然自己笑，學習就商量寒冷飢餓。如果富貴是致，他也壟斷爲。雖然說是學習困難，我很容易就應該。牆籬號障礙，還可以鑽縫隙窺視。難道這就是聖人之道，辛苦努力不到期。反覆心想，已趕緊還怕遲。思而有得到，行爲的堅決不疑。瘸去見聖賢，不到還可以隨。道遠大志向所結束，也忘了把疲憊。逮捕這五十年，財產像穿銅錘。柄抓似乎可以服役，持用寧沒有施。什麼意思很困頓，不到平常孩子。多病骨顯露，薄喫體力虛弱。老鼠白天睡個飽，雞飛晚上乘是。世既雞鼠相比，要我怎麼窮奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考