秋日感愤二首 秋日感憤二首
击剑高砍四顾遐,男儿何事系如瓜。
蛟龙不是池中物,燕雀乌知陇上嗟。
命有傥来犹末耳,天徒生我使穷耶。
谢安未是才难者,底事苍生却盛夸。
擊劍高砍四顧遐,男兒何事系如瓜。
蛟龍不是池中物,燕雀烏知隴上嗟。
命有儻來猶末耳,天徒生我使窮耶。
謝安未是才難者,底事蒼生卻盛誇。
分享
译文
击剑高砍四顾远,男小孩什么事系如瓜。蛟龙不是池中物,燕雀乌知道陇上啊。命令有可能来还是末端,上天只生我让穷吗?。谢安不正确才难的,底事百姓却极力夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擊劍高砍四顧遠,男小孩什麼事系如瓜。蛟龍不是池中物,燕雀烏知道隴上啊。命令有可能來還是末端,上天只生我讓窮嗎?。謝安不正確才難的,底事百姓卻極力誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对命运的感慨和对自身处境的不满。'击剑高砍四顾遐'比喻诗人壮志凌云,但男子汉大丈夫为何不能自由自在。'蛟龙不是池中物'和'燕雀乌知陇上嗟'比喻诗人有高远的志向,但被平庸之人所误解。'命有傥来犹末耳,天徒生我使穷耶'表达了诗人对命运的不甘。'谢安未是才难者,底事苍生却盛夸'则是对历史上被误解的才子谢安的同情,同时也是对当世评价的不满。此詩表達了詩人對命運的感慨和對自身處境的不滿。'擊劍高砍四顧遐'比喻詩人壯志凌雲,但男子漢大丈夫爲何不能自由自在。'蛟龍不是池中物'和'燕雀烏知隴上嗟'比喻詩人有高遠的志向,但被平庸之人所誤解。'命有儻來猶末耳,天徒生我使窮耶'表達了詩人對命運的不甘。'謝安未是才難者,底事蒼生卻盛誇'則是對歷史上被誤解的才子謝安的同情,同時也是對當世評價的不滿。
赏析
击剑高砍四顾远,男小孩什么事系如瓜。蛟龙不是池中物,燕雀乌知道陇上啊。命令有可能来还是末端,上天只生我让穷吗?。谢安不正确才难的,底事百姓却极力夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擊劍高砍四顧遠,男小孩什麼事系如瓜。蛟龍不是池中物,燕雀烏知道隴上啊。命令有可能來還是末端,上天只生我讓窮嗎?。謝安不正確才難的,底事百姓卻極力誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考