吕氏假山 呂氏假山
鲸牙鲲鬣相摩捽,巨灵戏撮天凹突。
旧山风老狂云根,重湖冻脱秋波骨。
我来谓怪非得真,醉揭碧海瞰蛟窟。
不然禹鼎魑魅形,神颠鬼胁相撑挟。
鯨牙鯤鬣相摩捽,巨靈戲撮天凹突。
舊山風老狂雲根,重湖凍脫秋波骨。
我來謂怪非得真,醉揭碧海瞰蛟窟。
不然禹鼎魑魅形,神顛鬼脅相撐挾。
分享
译文
鲸牙鲲鬣相摩揪住,个巨灵名游戏撮天凹突。旧山风老狂说根,重湖冻脱秋波骨。我来对怪不得真,醉揭碧海俯瞰龙窟。不但是禹鼎妖怪形象,神颠鬼威胁相撑着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鯨牙鯤鬣相摩揪住,個巨靈名遊戲撮天凹突。舊山風老狂說根,重湖凍脫秋波骨。我來對怪不得真,醉揭碧海俯瞰龍窟。不但是禹鼎妖怪形象,神顛鬼威脅相撐着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲸牙鲲鬣:比喻山石峥嵘;巨灵:神话中的大力神;撮:抓取;天凹突:天空中的凹凸不平;旧山风老狂云根:形容山势古老,云雾缭绕;重湖:指湖泊;冻脱:冰冻脱落;秋波骨:形容湖水的清澈;谓怪非得真:认为所见非真实;醉揭碧海瞰蛟窟:醉酒中揭开碧海,俯瞰蛟龙洞穴;禹鼎魑魅形:形容形态奇异的怪物;神颠鬼胁相撑挟:形容神鬼之力相互支撑。鯨牙鯤鬣:比喻山石崢嶸;巨靈:神話中的大力神;撮:抓取;天凹突:天空中的凹凸不平;舊山風老狂雲根:形容山勢古老,雲霧繚繞;重湖:指湖泊;凍脫:冰凍脫落;秋波骨:形容湖水的清澈;謂怪非得真:認爲所見非真實;醉揭碧海瞰蛟窟:醉酒中揭開碧海,俯瞰蛟龍洞穴;禹鼎魑魅形:形容形態奇異的怪物;神顛鬼脅相撐挾:形容神鬼之力相互支撐。
赏析
鲸牙鲲鬣相摩揪住,个巨灵名游戏撮天凹突。旧山风老狂说根,重湖冻脱秋波骨。我来对怪不得真,醉揭碧海俯瞰龙窟。不但是禹鼎妖怪形象,神颠鬼威胁相撑着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鯨牙鯤鬣相摩揪住,個巨靈名遊戲撮天凹突。舊山風老狂說根,重湖凍脫秋波骨。我來對怪不得真,醉揭碧海俯瞰龍窟。不但是禹鼎妖怪形象,神顛鬼威脅相撐着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考