露筋贞女庙 露筋貞女廟

lù jīn zhēn nǚ miào

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

待dài夫fū以yǐ死sǐ如rú知zhī命mìng，信xìn己jǐ轻qīng生shēng可kě谓wèi贞zhēn。

指zhǐ尔ěr为wèi愚yú今jīn尚shàng众zhòng，莫mò言yán吾wú志zhì不bù难nán行xíng。

待夫以死如知命，信己轻生可谓贞。

指尔为愚今尚众，莫言吾志不难行。

待夫以死如知命，信己輕生可謂貞。

指爾爲愚今尚衆，莫言吾志不難行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对那些以死如知天命，相信自己可以对贞轻生。指你做我现在还多，不要说我志不难走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對那些以死如知天命，相信自己可以對貞輕生。指你做我現在還多，不要說我志不難走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过‘待夫以死如知命’和‘信己轻生可谓贞’两句，表达了贞女坚守信念、视死如归的精神。‘指尔为愚今尚众’说明当时社会对贞女的行为并不理解，认为她愚蠢。而‘莫言吾志不难行’则表明贞女对自己的信念坚定不移，认为实现自己的志向并不困难。本詩通過‘待夫以死如知命’和‘信己輕生可謂貞’兩句，表達了貞女堅守信念、視死如歸的精神。‘指爾爲愚今尚衆’說明當時社會對貞女的行爲並不理解，認爲她愚蠢。而‘莫言吾志不難行’則表明貞女對自己的信念堅定不移，認爲實現自己的志向並不困難。

赏析

对那些以死如知天命，相信自己可以对贞轻生。指你做我现在还多，不要说我志不难走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對那些以死如知天命，相信自己可以對貞輕生。指你做我現在還多，不要說我志不難走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表