举举媚学子 舉舉媚學子
举举媚学子,居曰不吾知。
知而有不能,无乃失于欺。
不知未为患,不欺浩难期。
咄哉天下怀,何以天下为。
舉舉媚學子,居曰不吾知。
知而有不能,無乃失於欺。
不知未爲患,不欺浩難期。
咄哉天下懷,何以天下爲。
分享
译文
举举讨好学生,他说不知道我。懂得有不能,这不是在欺骗。不知道不为患,不欺骗崔浩难料。咄吗天下怀,为什么以天下为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉舉討好學生,他說不知道我。懂得有不能,這不是在欺騙。不知道不爲患,不欺騙崔浩難料。咄嗎天下懷,爲什麼以天下爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘举举媚学子’意为不断讨好学子,‘居曰不吾知’表示居住于此却无人知晓。‘知而有不能’指知道却做不到,‘无乃失于欺’意指这样或许就是欺骗。‘不知未为患’说明不知道并不是问题,‘不欺浩难期’表示不欺骗却很难期待。‘咄哉天下怀’中的‘咄哉’是感叹词,‘天下怀’指天下的胸怀。整首诗表达了作者对于世人追求名利而不注重内在修养的批评。詩中‘舉舉媚學子’意爲不斷討好學子,‘居曰不吾知’表示居住於此卻無人知曉。‘知而有不能’指知道卻做不到,‘無乃失於欺’意指這樣或許就是欺騙。‘不知未爲患’說明不知道並不是問題,‘不欺浩難期’表示不欺騙卻很難期待。‘咄哉天下懷’中的‘咄哉’是感嘆詞,‘天下懷’指天下的胸懷。整首詩表達了作者對於世人追求名利而不注重內在修養的批評。
赏析
举举讨好学生,他说不知道我。懂得有不能,这不是在欺骗。不知道不为患,不欺骗崔浩难料。咄吗天下怀,为什么以天下为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉舉討好學生,他說不知道我。懂得有不能,這不是在欺騙。不知道不爲患,不欺騙崔浩難料。咄嗎天下懷,爲什麼以天下爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考