江上四首 江上四首
梦载十舟胜一钩,曳缗万里悬十牛。
饱食身至东海投。
还踞秦山待鱼食,所得果可𫗦九州。
夢載十舟勝一鉤,曳緡萬里懸十牛。
飽食身至東海投。
還踞秦山待魚食,所得果可餔九州。
分享
译文
梦十胜一钩载船,拖着络里悬挂十牛。饱食身到东海投。回来坐在秦山等鱼食,所得果可庭院九州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢十勝一鉤載船,拖着絡裏懸掛十牛。飽食身到東海投。回來坐在秦山等魚食,所得果可庭院九州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梦载十舟胜一钩:形容梦中的景象,十艘船的重量超过一钩。曳缗万里悬十牛:形容钓鱼的情景,用十牛的力气拉起钓线。饱食身至东海投:形容吃得很饱,身体到达东海。还踞秦山待鱼食:回到秦山等待鱼儿上钩。所得果可𫗦九州:所得到的鱼可以满足九州的食量。夢載十舟勝一鉤:形容夢中的景象,十艘船的重量超過一鉤。曳緡萬里懸十牛:形容釣魚的情景,用十牛的力氣拉起釣線。飽食身至東海投:形容喫得很飽,身體到達東海。還踞秦山待魚食:回到秦山等待魚兒上鉤。所得果可餔九州:所得到的魚可以滿足九州的食量。
赏析
梦十胜一钩载船,拖着络里悬挂十牛。饱食身到东海投。回来坐在秦山等鱼食,所得果可庭院九州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢十勝一鉤載船,拖着絡裏懸掛十牛。飽食身到東海投。回來坐在秦山等魚食,所得果可庭院九州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考