江城 江城
江城酒熟贱卖醉,江人提鱼不到市。
半道得钱相和歌,翁倒子扶相枕睡。
江南山高不见天,江北水远无复地。
马惊堕崖舟覆波,可惜行人死声利。
江城酒熟賤賣醉,江人提魚不到市。
半道得錢相和歌,翁倒子扶相枕睡。
江南山高不見天,江北水遠無復地。
馬驚墮崖舟覆波,可惜行人死聲利。
分享
译文
江城酒成熟低价卖醉,长江人提鱼不到市场。半路得到钱相和歌,老头倒子扶相枕睡。江南山高不见天空,江北水远没有恢复土地。马受惊坠崖翻了船波,可惜行人死亡的声音利。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江城酒成熟低價賣醉,長江人提魚不到市場。半路得到錢相和歌,老頭倒子扶相枕睡。江南山高不見天空,江北水遠沒有恢復土地。馬受驚墜崖翻了船波,可惜行人死亡的聲音利。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江城:指长江沿岸的城市。酒熟贱卖醉:酒已酿成且价格低廉,人们因此喝得醉醺醺。江人提鱼不到市:江边的人提着鱼不拿到市场上卖。半道得钱相和歌:在半路上得到钱后一起唱歌。翁倒子扶相枕睡:老翁倒地,年轻人扶着他一起枕着睡觉。江南山高不见天,江北水远无复地:江南的山很高,看不到天空;江北的水很远,没有边际。马惊堕崖舟覆波:马受到惊吓,从山崖上坠落;船在波浪中翻覆。可惜行人死声利:可惜行人为了名利而死去。江城:指長江沿岸的城市。酒熟賤賣醉:酒已釀成且價格低廉,人們因此喝得醉醺醺。江人提魚不到市:江邊的人提着魚不拿到市場上賣。半道得錢相和歌:在半路上得到錢後一起唱歌。翁倒子扶相枕睡:老翁倒地,年輕人扶着他一起枕着睡覺。江南山高不見天,江北水遠無復地:江南的山很高,看不到天空;江北的水很遠,沒有邊際。馬驚墮崖舟覆波:馬受到驚嚇,從山崖上墜落;船在波浪中翻覆。可惜行人死聲利:可惜行人爲了名利而死去。
赏析
江城酒成熟低价卖醉,长江人提鱼不到市场。半路得到钱相和歌,老头倒子扶相枕睡。江南山高不见天空,江北水远没有恢复土地。马受惊坠崖翻了船波,可惜行人死亡的声音利。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江城酒成熟低價賣醉,長江人提魚不到市場。半路得到錢相和歌,老頭倒子扶相枕睡。江南山高不見天空,江北水遠沒有恢復土地。馬受驚墜崖翻了船波,可惜行人死亡的聲音利。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考