暨阳居四首 暨陽居四首
身非爵与官,车马久不谋。
家无田仓储,雀鼠非我仇。
朝出从入居,诗书讲前修。
暮从儿子嬉,欢笑何所忧。
闲将筋力疲,懒使志虑收。
斗糈尚烦送,谁谓能无求。
身非爵與官,車馬久不謀。
家無田倉儲,雀鼠非我仇。
朝出從入居,詩書講前修。
暮從兒子嬉,歡笑何所憂。
閒將筋力疲,懶使志慮收。
鬥糈尚煩送,誰謂能無求。
分享
译文
我不是爵与官,车马久久不谋。家没有田仓储,雀鼠不是我的仇人。朝从进住,《诗》、《书》讲以前修。晚上从孩子嬉戏,欢笑什么忧虑。闲将体力疲劳,懒惰使思想收。斗祀神的米还多送,谁说不能没有追求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我不是爵與官,車馬久久不謀。家沒有田倉儲,雀鼠不是我的仇人。朝從進住,《詩》、《書》講以前修。晚上從孩子嬉戲,歡笑什麼憂慮。閒將體力疲勞,懶惰使思想收。鬥祀神的米還多送,誰說不能沒有追求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗反映了作者王令对世俗生活的淡泊态度。诗中‘身非爵与官’表达了他不追求名利的心态,‘车马久不谋’、‘家无田仓储’则说明他过着简朴的生活。‘雀鼠非我仇’表示他不计较琐事,‘朝出从入居’、‘暮从儿子嬉’描绘了他与家人相处的欢乐时光。‘闲将筋力疲’、‘懒使志虑收’展现了他追求自在闲适的生活态度。‘斗糈尚烦送’则表达了他在物质需求上仍然有所追求,但并非贪求。整首诗通过对日常生活情景的描绘,反映了作者对人生的独特理解。本詩反映了作者王令對世俗生活的淡泊態度。詩中‘身非爵與官’表達了他不追求名利的心態,‘車馬久不謀’、‘家無田倉儲’則說明他過着簡樸的生活。‘雀鼠非我仇’表示他不計較瑣事,‘朝出從入居’、‘暮從兒子嬉’描繪了他與家人相處的歡樂時光。‘閒將筋力疲’、‘懶使志慮收’展現了他追求自在閒適的生活態度。‘鬥糈尚煩送’則表達了他在物質需求上仍然有所追求,但並非貪求。整首詩通過對日常生活情景的描繪,反映了作者對人生的獨特理解。
赏析
我不是爵与官,车马久久不谋。家没有田仓储,雀鼠不是我的仇人。朝从进住,《诗》、《书》讲以前修。晚上从孩子嬉戏,欢笑什么忧虑。闲将体力疲劳,懒惰使思想收。斗祀神的米还多送,谁说不能没有追求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我不是爵與官,車馬久久不謀。家沒有田倉儲,雀鼠不是我的仇人。朝從進住,《詩》、《書》講以前修。晚上從孩子嬉戲,歡笑什麼憂慮。閒將體力疲勞,懶惰使思想收。鬥祀神的米還多送,誰說不能沒有追求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考