和朱元弼春游 和朱元弼春遊

hé zhū yuán bì chūn yóu

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

闭bì门mén无wú著zhù只zhǐ疏shū慵yōng，谩mán出chū留liú连lián与yǔ众zhòng同tóng。

柳liǔ却què有yǒu情qíng愁chóu落luò日rì，花huā惟wéi能néng笑xiào谢xiè东dōng风fēng。

恨hèn无wú日rì到dào三sān春chūn外wài，尽jǐn看kàn人rén狂kuáng六liù极jí中zhōng。

泛fàn泛fàn相xiāng逢féng且qiě相xiāng笑xiào，久jiǔ将jiāng吾wú道dào付fù穷qióng通tōng。

闭门无著只疏慵，谩出留连与众同。

柳却有情愁落日，花惟能笑谢东风。

恨无日到三春外，尽看人狂六极中。

泛泛相逢且相笑，久将吾道付穷通。

閉門無著只疏慵，謾出留連與衆同。

柳卻有情愁落日，花惟能笑謝東風。

恨無日到三春外，盡看人狂六極中。

泛泛相逢且相笑，久將吾道付窮通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关闭门无著只疏慵，漫出留恋与众人相同。柳却有情愁落天，花只能笑着感谢东风。遗憾没有一天到春天赏花外，尽看人狂六极中。泛泛相逢又相互一笑，时间将我的路交给穷通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉門無著只疏慵，漫出留戀與衆人相同。柳卻有情愁落天，花只能笑着感謝東風。遺憾沒有一天到春天賞花外，盡看人狂六極中。泛泛相逢又相互一笑，時間將我的路交給窮通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏慵：懒散；谩：随便；留连：留恋；谢：凋谢；六极：极度；泛泛：随便；穷通：困顿与通达。疏慵：懶散；謾：隨便；留連：留戀；謝：凋謝；六極：極度；泛泛：隨便；窮通：困頓與通達。

赏析

关闭门无著只疏慵，漫出留恋与众人相同。柳却有情愁落天，花只能笑着感谢东风。遗憾没有一天到春天赏花外，尽看人狂六极中。泛泛相逢又相互一笑，时间将我的路交给穷通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關閉門無著只疏慵，漫出留戀與衆人相同。柳卻有情愁落天，花只能笑着感謝東風。遺憾沒有一天到春天賞花外，盡看人狂六極中。泛泛相逢又相互一笑，時間將我的路交給窮通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表