还萧几道诗卷 還蕭幾道詩卷

hái xiāo jǐ dào shī juǎn

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

武wǔ夷yí山shān骨gǔ插chā青qīng冥míng，秀xiù气qì中zhōng蟠pán产chǎn俊jùn英yīng。

高gāo似shì君jūn平píng于yú市shì隐yǐn，穷qióng如rú东dōng野yě以yǐ诗shī鸣míng。

骅huá骝liú老lǎo骋chěng青qīng云yún足zú，绿lǜ绮qǐ纯chún含hán太tài古gǔ声shēng。

顾gù我wǒ自zì忧yōu衰shuāi病bìng久jiǔ，为wèi君jūn双shuāng眼yǎn暂zàn时shí明míng。

武夷山骨插青冥，秀气中蟠产俊英。

高似君平于市隐，穷如东野以诗鸣。

骅骝老骋青云足，绿绮纯含太古声。

顾我自忧衰病久，为君双眼暂时明。

武夷山骨插青冥，秀氣中蟠產俊英。

高似君平於市隱，窮如東野以詩鳴。

驊騮老騁青雲足，綠綺純含太古聲。

顧我自憂衰病久，爲君雙眼暫時明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

武夷山骨直插青天，灵秀的气质中蟠产俊英。高似你平在市隐藏，贫穷如东野用诗表达。骅骝老在青云足，绿色丝绸纯含上古声。看着我自己担心衰退病了很长时间，当你一双眼睛暂时明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武夷山骨直插青天，靈秀的氣質中蟠產俊英。高似你平在市隱藏，貧窮如東野用詩表達。驊騮老在青雲足，綠色絲綢純含上古聲。看着我自己擔心衰退病了很長時間，當你一雙眼睛暫時明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞美了武夷山的壮丽景色和人文精神，以君平、东野等历史人物为例，表达了诗人对友人才华的赞赏。'武夷山骨插青冥'形容武夷山的高耸入云，'秀气中蟠产俊英'指山间孕育了杰出人才。'高似君平于市隐，穷如东野以诗鸣'比喻友人的才华和境遇，君平虽隐居市场，东野则因诗而闻名。'骅骝老骋青云足，绿绮纯含太古声'用骅骝马和绿绮琴比喻友人的才华横溢。最后两句表达了诗人因友人来访而感到欣慰的心情。此詩讚美了武夷山的壯麗景色和人文精神，以君平、東野等歷史人物爲例，表達了詩人對友人才華的讚賞。'武夷山骨插青冥'形容武夷山的高聳入雲，'秀氣中蟠產俊英'指山間孕育了傑出人才。'高似君平於市隱，窮如東野以詩鳴'比喻友人的才華和境遇，君平雖隱居市場，東野則因詩而聞名。'驊騮老騁青雲足，綠綺純含太古聲'用驊騮馬和綠綺琴比喻友人的才華橫溢。最後兩句表達了詩人因友人來訪而感到欣慰的心情。

赏析

武夷山骨直插青天，灵秀的气质中蟠产俊英。高似你平在市隐藏，贫穷如东野用诗表达。骅骝老在青云足，绿色丝绸纯含上古声。看着我自己担心衰退病了很长时间，当你一双眼睛暂时明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武夷山骨直插青天，靈秀的氣質中蟠產俊英。高似你平在市隱藏，貧窮如東野用詩表達。驊騮老在青雲足，綠色絲綢純含上古聲。看着我自己擔心衰退病了很長時間，當你一雙眼睛暫時明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表