过伍子胥庙 過伍子胥廟

guò wǔ zi xū miào

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng骚sāo客kè倦juàn游yóu吴wú，吊diào古gǔ心xīn怀huái此cǐ暂zàn舒shū。

鬼guǐ箓lù久jiǔ应yīng除chú佞nìng嚭pǐ，民mín思sī今jīn果guǒ庙miào神shén胥xū。

虽suī然rán邪xié正zhèng皆jiē归guī死sǐ，奈nài有yǒu忠zhōng谗chán各gè异yì书shū。

回huí首shǒu旧jiù江jiāng江jiāng水shuǐ在zài，怒nù涛tāo犹yóu是shì不bù平píng初chū。

西风骚客倦游吴，吊古心怀此暂舒。

鬼箓久应除佞嚭，民思今果庙神胥。

虽然邪正皆归死，奈有忠谗各异书。

回首旧江江水在，怒涛犹是不平初。

西風騷客倦遊吳，弔古心懷此暫舒。

鬼籙久應除佞嚭，民思今果廟神胥。

雖然邪正皆歸死，奈有忠讒各異書。

回首舊江江水在，怒濤猶是不平初。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风墨客疲倦游吴，凭吊古人心中这暂时舒缓。鬼箓早应除去佞嚭，人民想今天果然庙神灵都。虽然如此邪恶都去死，怎么有忠谗言各书。回首过去长江长江水在，怒涛仍然是不公平开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風墨客疲倦遊吳，憑弔古人心中這暫時舒緩。鬼籙早應除去佞嚭，人民想今天果然廟神靈都。雖然如此邪惡都去死，怎麼有忠讒言各書。回首過去長江長江水在，怒濤仍然是不公平開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 西风骚客：指游历江南的文人。2. 吊古：凭吊古代。3. 鬼箓：指鬼神的簿籍。4. 除佞：除去奸邪之人。5. 庙神：指庙中的神灵。6. 忠谗：忠诚与谗言。7. 旧江：指古时的江水。8. 怒涛：形容江水波涛汹涌。1. 西風騷客：指遊歷江南的文人。2. 弔古：憑弔古代。3. 鬼籙：指鬼神的簿籍。4. 除佞：除去奸邪之人。5. 廟神：指廟中的神靈。6. 忠讒：忠誠與讒言。7. 舊江：指古時的江水。8. 怒濤：形容江水波濤洶湧。

赏析

西风墨客疲倦游吴，凭吊古人心中这暂时舒缓。鬼箓早应除去佞嚭，人民想今天果然庙神灵都。虽然如此邪恶都去死，怎么有忠谗言各书。回首过去长江长江水在，怒涛仍然是不公平开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風墨客疲倦遊吳，憑弔古人心中這暫時舒緩。鬼籙早應除去佞嚭，人民想今天果然廟神靈都。雖然如此邪惡都去死，怎麼有忠讒言各書。回首過去長江長江水在，怒濤仍然是不公平開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表