观饮觀飲

guān yǐn

wáng lìng · sòng

不bù饮yǐn虽suī然rán合hé众zhòng难nán，何hé妨fáng众zhòng客kè自zì盘pán桓huán。

已yǐ看kàn手shǒu足zú互hù颠diān倒dào，更gèng听tīng人rén人rén自zì谓wèi欢huān。

不饮虽然合众难，何妨众客自盘桓。

已看手足互颠倒，更听人人自谓欢。

不飲雖然合衆難，何妨衆客自盤桓。

已看手足互顛倒，更聽人人自謂歡。

译文

不喝但是合兵难，不妨多客人自己徘徊。已经看手足互相颠倒，更让人人都以为欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不喝但是合兵難，不妨多客人自己徘徊。已經看手足互相顛倒，更讓人人都以爲歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“合众难”指饮酒与众人饮酒不合，“盘桓”指犹豫不决，“手足互颠倒”形容醉酒后的举止失常，“自谓欢”指各自以为乐。“合衆難”指飲酒與衆人飲酒不合，“盤桓”指猶豫不決，“手足互顛倒”形容醉酒後的舉止失常，“自謂歡”指各自以爲樂。