古兴 古興

gǔ xīng

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

飐zhǎn飐zhǎn树shù头tóu叶yè，翻fān翻fān水shuǐ中zhōng浮fú。

暮mù潮cháo通tōng长zhǎng河hé，载zài入rù江jiāng海hǎi流liú。

颠diān倒dào湿shī就jiù溺nì，纷fēn沦lún来lái不bù休xiū。

行xíng人rén坐zuò成chéng叹tàn，风fēng恶è久jiǔ藏cáng舟zhōu。

飐飐树头叶，翻翻水中浮。

暮潮通长河，载入江海流。

颠倒湿就溺，纷沦来不休。

行人坐成叹，风恶久藏舟。

颭颭樹頭葉，翻翻水中浮。

暮潮通長河，載入江海流。

顛倒溼就溺，紛淪來不休。

行人坐成嘆，風惡久藏舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飐飐树上叶子，翻翻水中浮。晚潮与长河，载流流入江海。颠倒潮湿就淹死，乱沦来不停。行人坐成叹息，风恶久藏舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颭颭樹上葉子，翻翻水中浮。晚潮與長河，載流流入江海。顛倒潮溼就淹死，亂淪來不停。行人坐成嘆息，風惡久藏舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飐飐：风吹树叶摇曳的样子。翻翻：水面上漂浮物动荡的样子。长河：指长江。颠倒湿就溺：形容水势汹涌，行人被淹没。纷沦：形容水流湍急，波浪翻滚。行人坐成叹：行人因为水势凶猛而停下脚步，感慨不已。风恶久藏舟：风大，船长时间停泊，无法前行。颭颭：風吹樹葉搖曳的樣子。翻翻：水面上漂浮物動盪的樣子。長河：指長江。顛倒溼就溺：形容水勢洶湧，行人被淹沒。紛淪：形容水流湍急，波浪翻滾。行人坐成嘆：行人因爲水勢兇猛而停下腳步，感慨不已。風惡久藏舟：風大，船長時間停泊，無法前行。

赏析

飐飐树上叶子，翻翻水中浮。晚潮与长河，载流流入江海。颠倒潮湿就淹死，乱沦来不停。行人坐成叹息，风恶久藏舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颭颭樹上葉子，翻翻水中浮。晚潮與長河，載流流入江海。顛倒潮溼就淹死，亂淪來不停。行人坐成嘆息，風惡久藏舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表