古兴 古興
出门将何从,与物随纷纷。
不得所欲为,还与俗人群。
外迹久已非,独嗟心所存。
自信有可羞,彼人何足论。
出門將何從,與物隨紛紛。
不得所欲爲,還與俗人羣。
外跡久已非,獨嗟心所存。
自信有可羞,彼人何足論。
分享
译文
出门要怎么办,与物随纷纷。不能所欲为,返回与一般人群。行迹早已经不是,独自感叹心中所存。自信有可耻,那人何足论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出門要怎麼辦,與物隨紛紛。不能所欲爲,返回與一般人羣。行跡早已經不是,獨自感嘆心中所存。自信有可恥,那人何足論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对世俗纷扰的厌倦,以及对内心所存之志的坚持。'出门将何从'表达了诗人对人生道路的迷茫与困惑,'与物随纷纷'形容了世事的繁杂。'不得所欲为'反映了诗人对现实的不满,'还与俗人群'则表达了诗人对融入世俗的无奈。'外迹久已非'说明诗人在外在表现上已与世俗不同,'独嗟心所存'则强调了诗人内心坚持的信念。'自信有可羞'表明诗人对自己坚守的信念充满自信,'彼人何足论'则是对世俗评价的不屑。此詩表達了詩人對世俗紛擾的厭倦,以及對內心所存之志的堅持。'出門將何從'表達了詩人對人生道路的迷茫與困惑,'與物隨紛紛'形容了世事的繁雜。'不得所欲爲'反映了詩人對現實的不滿,'還與俗人羣'則表達了詩人對融入世俗的無奈。'外跡久已非'說明詩人在外在表現上已與世俗不同,'獨嗟心所存'則強調了詩人內心堅持的信念。'自信有可羞'表明詩人對自己堅守的信念充滿自信,'彼人何足論'則是對世俗評價的不屑。
赏析
出门要怎么办,与物随纷纷。不能所欲为,返回与一般人群。行迹早已经不是,独自感叹心中所存。自信有可耻,那人何足论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出門要怎麼辦,與物隨紛紛。不能所欲爲,返回與一般人羣。行跡早已經不是,獨自感嘆心中所存。自信有可恥,那人何足論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考