奉寄崔伯易 奉寄崔伯易
功业尝闻亦有时,可能天命出依违。
终看世态真何道,不得吾心自合归。
廊庙得逢应有义,草茅虽老尚知非。
秋来客况无他异,时向西风诵式微。
功業嘗聞亦有時,可能天命出依違。
終看世態真何道,不得吾心自合歸。
廊廟得逢應有義,草茅雖老尚知非。
秋來客況無他異,時向西風誦式微。
分享
译文
功业曾听说也有时间,可能天命出模棱两可。始终看社会形态是什么道理,没有得到我的心自然应该回到。决策会遇到响应有意义,茅草虽老还知道不是。秋天来的客人更没有什么不同,当时向西风诵读式微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考功業曾聽說也有時間,可能天命出模棱兩可。始終看社會形態是什麼道理,沒有得到我的心自然應該回到。決策會遇到響應有意義,茅草雖老還知道不是。秋天來的客人更沒有什麼不同,當時向西風誦讀式微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对功业与天命、世态与人心的感慨。'廊庙得逢应有义,草茅虽老尚知非'反映了诗人对仕途与归隐的态度。'时向西风诵式微'则流露出诗人对时局变迁的忧虑。詩中表達了詩人對功業與天命、世態與人心的感慨。'廊廟得逢應有義,草茅雖老尚知非'反映了詩人對仕途與歸隱的態度。'時向西風誦式微'則流露出詩人對時局變遷的憂慮。
赏析
功业曾听说也有时间,可能天命出模棱两可。始终看社会形态是什么道理,没有得到我的心自然应该回到。决策会遇到响应有意义,茅草虽老还知道不是。秋天来的客人更没有什么不同,当时向西风诵读式微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考功業曾聽說也有時間,可能天命出模棱兩可。始終看社會形態是什麼道理,沒有得到我的心自然應該回到。決策會遇到響應有意義,茅草雖老還知道不是。秋天來的客人更沒有什麼不同,當時向西風誦讀式微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考