读白乐天集 讀白樂天集

dú bái lè tiān jí

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi邙máng山shān下xià一yī孤gū坟fén，流liú落luò三sān千qiān绮qǐ丽lì文wén。

后hòu世shì声shēng名míng高gāo白bái日rì，当dāng年nián荣róng利lì等děng浮fú云yún。

屏píng除chú忧yōu愤fèn归guī禅chán寂jì，消xiāo遣qiǎn光guāng阴yīn在zài酒jiǔ醺xūn。

若ruò使shǐ篇piān章zhāng深shēn李lǐ杜dù，竹zhú符fú还hái不bù到dào君jūn分fēn。

北邙山下一孤坟，流落三千绮丽文。

后世声名高白日，当年荣利等浮云。

屏除忧愤归禅寂，消遣光阴在酒醺。

若使篇章深李杜，竹符还不到君分。

北邙山下一孤墳，流落三千綺麗文。

後世聲名高白日，當年榮利等浮雲。

屏除憂憤歸禪寂，消遣光陰在酒醺。

若使篇章深李杜，竹符還不到君分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北邙山下一座孤坟，流落三千绮丽花纹。后代名声高太阳，当年荣利等浮云。排除忧愤归禅寂，消遣时光在喝酒醉。如果文章深李杜，竹符还不到你分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北邙山下一座孤墳，流落三千綺麗花紋。後代名聲高太陽，當年榮利等浮雲。排除憂憤歸禪寂，消遣時光在喝酒醉。如果文章深李杜，竹符還不到你分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北邙山：指位于河南省洛阳市的北邙山，因白居易在此地有墓而著名。 绮丽文：指华美的文章。 白日：指太阳，比喻后世。 荣利：指名利。 浮云：比喻世事无常。 屏除：排除，摒弃。 禅寂：指禅宗的寂静境界。 消遣：消磨时光。 李杜：指唐代大诗人李白和杜甫。 竹符：古代官员凭证，此处指文才。 君分：指你的份内，这里指你的文采。北邙山：指位於河南省洛陽市的北邙山，因白居易在此地有墓而著名。 綺麗文：指華美的文章。 白日：指太陽，比喻後世。 榮利：指名利。 浮雲：比喻世事無常。 屏除：排除，摒棄。 禪寂：指禪宗的寂靜境界。 消遣：消磨時光。 李杜：指唐代大詩人李白和杜甫。 竹符：古代官員憑證，此處指文才。 君分：指你的份內，這裏指你的文采。

赏析

北邙山下一座孤坟，流落三千绮丽花纹。后代名声高太阳，当年荣利等浮云。排除忧愤归禅寂，消遣时光在喝酒醉。如果文章深李杜，竹符还不到你分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北邙山下一座孤墳，流落三千綺麗花紋。後代名聲高太陽，當年榮利等浮雲。排除憂憤歸禪寂，消遣時光在喝酒醉。如果文章深李杜，竹符還不到你分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表