登甘露寺阁 登甘露寺閣

dēng gān lù sì gé

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

忽hū忽hū劳láo生shēng岁suì月yuè催cuī，时shí偷tōu高gāo迹jì出chū浮fú埃āi。

风fēng沾zhān草cǎo树shù红hóng朝cháo动dòng，春chūn入rù川chuān源yuán绿lǜ夜yè回huí。

欲yù出chū壮zhuàng怀huái临lín八bā极jí，可kě无wú樽zūn酒jiǔ到dào高gāo台tái。

江jiāng山shān不bù与yǔ人rén相xiāng语yǔ，似shì待dài忘wàng言yán野yě客kè来lái。

忽忽劳生岁月催，时偷高迹出浮埃。

风沾草树红朝动，春入川源绿夜回。

欲出壮怀临八极，可无樽酒到高台。

江山不与人相语，似待忘言野客来。

忽忽勞生歲月催，時偷高跡出浮埃。

風沾草樹紅朝動，春入川源綠夜回。

欲出壯懷臨八極，可無樽酒到高臺。

江山不與人相語，似待忘言野客來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匆匆岁月催劳生，当时偷高迹浮出水面埃。风湿草树红朝行动，春季进入河流的源头绿色夜回。要出壮怀临八极，可以没有酒到高台。江山不与人互相交谈，似乎等待忘记说野客来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆歲月催勞生，當時偷高跡浮出水面埃。風溼草樹紅朝行動，春季進入河流的源頭綠色夜回。要出壯懷臨八極，可以沒有酒到高臺。江山不與人互相交談，似乎等待忘記說野客來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘忽忽劳生’指时间流逝，人生劳碌，‘高迹’指高处的景象，‘浮埃’指尘世烦恼。‘风沾草树’和‘春入川源’描绘了春风拂过草木和川源变绿的景象。‘欲出壮怀’表达了诗人想要抒发豪情的愿望，‘樽酒’指的是酒杯。最后两句‘江山不与人相语，似待忘言野客来’意指江山美景似乎在等待一个能够领悟其深意的隐士。詩中‘忽忽勞生’指時間流逝，人生勞碌，‘高跡’指高處的景象，‘浮埃’指塵世煩惱。‘風沾草樹’和‘春入川源’描繪了春風拂過草木和川源變綠的景象。‘欲出壯懷’表達了詩人想要抒發豪情的願望，‘樽酒’指的是酒杯。最後兩句‘江山不與人相語，似待忘言野客來’意指江山美景似乎在等待一個能夠領悟其深意的隱士。

赏析

匆匆岁月催劳生，当时偷高迹浮出水面埃。风湿草树红朝行动，春季进入河流的源头绿色夜回。要出壮怀临八极，可以没有酒到高台。江山不与人互相交谈，似乎等待忘记说野客来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆歲月催勞生，當時偷高跡浮出水面埃。風溼草樹紅朝行動，春季進入河流的源頭綠色夜回。要出壯懷臨八極，可以沒有酒到高臺。江山不與人互相交談，似乎等待忘記說野客來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表