代人送常州致仕张待制 代人送常州致仕張待制
心贪进退适全宜,上印飞书剧去翚。
荐口不加张柬老,明朝竟放孔戣归。
黄堂合有遗思在,青史还留后世稀。
此去江湖见鸥鸟,为言今合信无机。
心貪進退適全宜,上印飛書劇去翬。
薦口不加張柬老,明朝竟放孔戣歸。
黃堂合有遺思在,青史還留後世稀。
此去江湖見鷗鳥,爲言今合信無機。
分享
译文
心贪进退到全应该,上印飞书剧去翚。推荐人不加张柬之老,明天终于放孔戣回家。黄堂合有给想在,青史还留后世很少。这走江湖出现只鸥鸟,是说现在应该相信没有机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心貪進退到全應該,上印飛書劇去翬。推薦人不加張柬之老,明天終於放孔戣回家。黃堂合有給想在,青史還留後世很少。這走江湖出現只鷗鳥,是說現在應該相信沒有機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
心贪进退:指对仕途进退的态度,这里表示张待制对仕途进退的处理恰到好处。飞书:指紧急的书信。剧去翚:形容书信传递迅速。荐口:推荐人才的口才。张柬老:古代名臣,此处借指有才华的人。孔戣:古代名臣,此处借指有才华的人。黄堂:古代官署的名称,此处指官职。青史:指历史。江湖:比喻隐居的生活。鸥鸟:比喻自由自在的生活。无机:无机心,指没有世俗的欲望。心貪進退:指對仕途進退的態度,這裏表示張待制對仕途進退的處理恰到好處。飛書:指緊急的書信。劇去翬:形容書信傳遞迅速。薦口:推薦人才的口才。張柬老:古代名臣,此處借指有才華的人。孔戣:古代名臣,此處借指有才華的人。黃堂:古代官署的名稱,此處指官職。青史:指歷史。江湖:比喻隱居的生活。鷗鳥:比喻自由自在的生活。無機:無機心,指沒有世俗的慾望。
赏析
心贪进退到全应该,上印飞书剧去翚。推荐人不加张柬之老,明天终于放孔戣回家。黄堂合有给想在,青史还留后世很少。这走江湖出现只鸥鸟,是说现在应该相信没有机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心貪進退到全應該,上印飛書劇去翬。推薦人不加張柬之老,明天終於放孔戣回家。黃堂合有給想在,青史還留後世很少。這走江湖出現只鷗鳥,是說現在應該相信沒有機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考