代人送常州张卿挂冠 代人送常州張卿掛冠

dài rén sòng cháng zhōu zhāng qīng guà guān

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng优yōu四sì皓hào官guān，潇xiāo洒sǎ二èr疏shū颜yán。

直zhí道dào空kōng华huá发fā，明míng时shí独dú买mǎi山shān。

如rú闻wén元yuán老lǎo议yì，尚shàng恐kǒng輭ruǎn轮lún还hái。

谁shuí是shì尘chén埃āi者zhě，清qīng风fēng合hé自zì攀pān。

清优四皓官，潇洒二疏颜。

直道空华发，明时独买山。

如闻元老议，尚恐輭轮还。

谁是尘埃者，清风合自攀。

清優四皓官，瀟灑二疏顏。

直道空華髮，明時獨買山。

如聞元老議，尚恐輭輪還。

誰是塵埃者，清風合自攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清优四皓官，潇洒二疏颜。直道空头发，明时只买山。好像听说元老商议，还担心輭轮回来。谁是尘埃的，清风合自己攀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清優四皓官，瀟灑二疏顏。直道空頭髮，明時只買山。好像聽說元老商議，還擔心輭輪迴來。誰是塵埃的，清風合自己攀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以“清优四皓官，潇洒二疏颜”开篇，赞美张卿的清廉高洁。‘直道空华发，明时独买山’表达了对张卿坚守正直之道，却因时局所限而隐退山林的敬佩。‘如闻元老议，尚恐輭轮还’反映了诗人对张卿可能再次出山的担忧。‘谁是尘埃者，清风合自攀’则是对张卿人格的赞美，认为他高洁如清风，不与世俗同流合污。此詩以“清優四皓官，瀟灑二疏顏”開篇，讚美張卿的清廉高潔。‘直道空華髮，明時獨買山’表達了對張卿堅守正直之道，卻因時局所限而隱退山林的敬佩。‘如聞元老議，尚恐輭輪還’反映了詩人對張卿可能再次出山的擔憂。‘誰是塵埃者，清風合自攀’則是對張卿人格的讚美，認爲他高潔如清風，不與世俗同流合污。

赏析

清优四皓官，潇洒二疏颜。直道空头发，明时只买山。好像听说元老商议，还担心輭轮回来。谁是尘埃的，清风合自己攀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清優四皓官，瀟灑二疏顏。直道空頭髮，明時只買山。好像聽說元老商議，還擔心輭輪迴來。誰是塵埃的，清風合自己攀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表