答许勤之 答許勤之

dá xǔ qín zhī

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù作zuò明míng堂táng柱zhù石shí臣chén，要yào当dāng归guī去qù老lǎo江jiāng滨bīn。

不bù知zhī何hé处chù田tián堪kān买mǎi，抛pāo却què浮fú生shēng一yī片piàn尘chén。

不作明堂柱石臣，要当归去老江滨。

不知何处田堪买，抛却浮生一片尘。

不作明堂柱石臣，要當歸去老江濱。

不知何處田堪買，拋卻浮生一片塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不作明堂柱石，要回家去老江滨。不知道什么地方可以买田，抛开了浮生一片尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不作明堂柱石，要回家去老江濱。不知道什麼地方可以買田，拋開了浮生一片塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人王令对功名利禄的厌倦，渴望归隐田园的生活。'明堂柱石臣'比喻朝廷中的重要官员，诗人表示自己不愿成为这样的官员。'归去老江滨'则表达了他想要归隐江边的愿望。'不知何处田堪买'说明诗人尚未找到理想的归隐之地。'抛却浮生一片尘'表达了诗人想要摆脱尘世纷扰，追求超脱的生活态度。本詩表達了詩人王令對功名利祿的厭倦，渴望歸隱田園的生活。'明堂柱石臣'比喻朝廷中的重要官員，詩人表示自己不願成爲這樣的官員。'歸去老江濱'則表達了他想要歸隱江邊的願望。'不知何處田堪買'說明詩人尚未找到理想的歸隱之地。'拋卻浮生一片塵'表達了詩人想要擺脫塵世紛擾，追求超脫的生活態度。

赏析

不作明堂柱石，要回家去老江滨。不知道什么地方可以买田，抛开了浮生一片尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不作明堂柱石，要回家去老江濱。不知道什麼地方可以買田，拋開了浮生一片塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表