答问诗十二篇寄呈满子权其七水车问龙答問詩十二篇寄呈滿子權其七水車問龍

dá wèn shī shí èr piān jì chéng mǎn zi quán qí qī shuǐ chē wèn lóng

wáng lìng · sòng

来lái何hé必bì召zhào云yún，去qù何hé必bì飞fēi天tiān。

我wǒ名míng不bù为wèi龙lóng，何hé能néng雨yǔ尔ěr田tián。

来何必召云，去何必飞天。

我名不为龙，何能雨尔田。

來何必召雲，去何必飛天。

我名不爲龍，何能雨爾田。

译文

来为什么一定要召说，为什么要飞上天去。我的名字不叫龙，哪里能下你的田地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來爲什麼一定要召說，爲什麼要飛上天去。我的名字不叫龍，哪裏能下你的田地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

召云：召唤云彩；飞天：飞上天空；雨尔田：滋润你的田地。此诗表达了诗人自嘲自己并非真正的龙，无法像传说中的龙一样降雨滋润田地。召雲：召喚雲彩；飛天：飛上天空；雨爾田：滋潤你的田地。此詩表達了詩人自嘲自己並非真正的龍，無法像傳說中的龍一樣降雨滋潤田地。