答刘仲美 答劉仲美
莽莽晴川水，寥寥病客舟。
来随风浩荡，去逐雨淹留。
生计梁边燕，归心海上鸥。
多惭故人句，欹卧一长讴。
莽莽晴川水，寥寥病客舟。
來隨風浩蕩，去逐雨淹留。
生計梁邊燕，歸心海上鷗。
多慚故人句，欹臥一長謳。
分享
译文
荒原晴川水，寥寥病客船。来随着风浩荡，去追逐下停留。生计梁边燕，回心海上鸥鸟。多惭愧所以人句，斜躺在一个长唱歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒原晴川水，寥寥病客船。來隨着風浩蕩，去追逐下停留。生計梁邊燕，迴心海上鷗鳥。多慚愧所以人句，斜躺在一個長唱歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人王令对友人的思念之情。'莽莽晴川水'描绘了广阔的江面，而'寥寥病客舟'则暗示了诗人孤独的心情。'来随风浩荡，去逐雨淹留'形容了船只在风雨中的颠簸，隐喻诗人生活的艰难。'生计梁边燕，归心海上鸥'用燕子筑巢梁边、海鸥归巢海上比喻诗人的漂泊无定与对故乡的思念。'多惭故人句，欹卧一长讴'则表达了诗人因自身境遇不佳而感到愧疚，同时对友人的关心表示感激。此詩表達了詩人王令對友人的思念之情。'莽莽晴川水'描繪了廣闊的江面，而'寥寥病客舟'則暗示了詩人孤獨的心情。'來隨風浩蕩，去逐雨淹留'形容了船隻在風雨中的顛簸，隱喻詩人生活的艱難。'生計梁邊燕，歸心海上鷗'用燕子築巢梁邊、海鷗歸巢海上比喻詩人的漂泊無定與對故鄉的思念。'多慚故人句，欹臥一長謳'則表達了詩人因自身境遇不佳而感到愧疚，同時對友人的關心表示感激。
赏析
荒原晴川水，寥寥病客船。来随着风浩荡，去追逐下停留。生计梁边燕，回心海上鸥鸟。多惭愧所以人句，斜躺在一个长唱歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒原晴川水，寥寥病客船。來隨着風浩蕩，去追逐下停留。生計梁邊燕，迴心海上鷗鳥。多慚愧所以人句，斜躺在一個長唱歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考