答刘成父四愁诗 答劉成父四愁詩
倦客维扬每自悲，有时双泪等闲垂。
眼前所识皆庸我，天下为忧可语谁。
把臂便嫌逢子晚，开縢乃见起予诗。
卷舒万彻吟千遍，此后多应手有胝。
倦客維揚每自悲，有時雙淚等閒垂。
眼前所識皆庸我，天下爲憂可語誰。
把臂便嫌逢子晚，開縢乃見起予詩。
卷舒萬徹吟千遍，此後多應手有胝。
分享
译文
倦客维扬常常自悲，有时眼泪等闲垂。眼前所识都庸我，为天下担忧可以告诉谁。把手臂就嫌逢子晚，开绳结就见起我的诗。卷舒薛万彻吟千遍，此后多出手有老茧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倦客維揚常常自悲，有時眼淚等閒垂。眼前所識都庸我，爲天下擔憂可以告訴誰。把手臂就嫌逢子晚，開繩結就見起我的詩。卷舒薛萬徹吟千遍，此後多出手有老繭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘维扬’指今江苏省扬州市，‘倦客’指诗人自己。‘庸我’指平庸之人。‘把臂’表示亲密。‘縢’指捆绑东西的绳索。‘卷舒’指书卷的展开与收卷。‘胝’指因劳作而起的硬皮。注释内容主要解释了诗中的地名、官名、人名、物名、官职、典章、史实、风俗等，并串讲相关的文言实词、虚词，以及古今异义、通假字、词类活用、特殊句式等语法现象。詩中‘維揚’指今江蘇省揚州市，‘倦客’指詩人自己。‘庸我’指平庸之人。‘把臂’表示親密。‘縢’指捆綁東西的繩索。‘卷舒’指書卷的展開與收卷。‘胝’指因勞作而起的硬皮。註釋內容主要解釋了詩中的地名、官名、人名、物名、官職、典章、史實、風俗等，並串講相關的文言實詞、虛詞，以及古今異義、通假字、詞類活用、特殊句式等語法現象。
赏析
倦客维扬常常自悲，有时眼泪等闲垂。眼前所识都庸我，为天下担忧可以告诉谁。把手臂就嫌逢子晚，开绳结就见起我的诗。卷舒薛万彻吟千遍，此后多出手有老茧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倦客維揚常常自悲，有時眼淚等閒垂。眼前所識都庸我，爲天下擔憂可以告訴誰。把手臂就嫌逢子晚，開繩結就見起我的詩。卷舒薛萬徹吟千遍，此後多出手有老繭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考