答耿奎 答耿奎
浮生飘泊委蓬蒿,汫澼无封敢叹劳。
心学古人方有媿,身从衰俗忽为高。
苟惭枉道干箪食,肯谓非时爱一毛。
末学从兹益知守,善人不鄙与华褒。
浮生飄泊委蓬蒿,汫澼無封敢嘆勞。
心學古人方有媿,身從衰俗忽爲高。
苟慚枉道幹簞食,肯謂非時愛一毛。
末學從茲益知守,善人不鄙與華褒。
分享
译文
浮生飘动把野草,汫游没有封不敢叹息劳苦。心学习古人才有惭愧,我从衰俗忽然为高。如果感到冤枉道干生活,肯否定当时爱一毛。晚近从此更加知道防守,好人不鄙视与华赞扬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮生飄動把野草,汫遊沒有封不敢嘆息勞苦。心學習古人才有慚愧,我從衰俗忽然爲高。如果感到冤枉道幹生活,肯否定當時愛一毛。晚近從此更加知道防守,好人不鄙視與華讚揚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浮生:指人生;飘泊:漂泊不定;蓬蒿:一种野草,比喻荒凉之地;汫澼:水波荡漾的样子;无封:没有封号,指地位低微;敢叹劳:不敢抱怨辛劳;心学:学习古人的心志;古人:古代贤人;媿:惭愧;衰俗:衰败的风俗;忽为高:突然变得高尚;苟惭:苟且偷生而感到惭愧;干箪食:以箪(古代一种竹制容器)盛食;肯谓:难道认为;非时:不合时宜;一毛:比喻极小的事物;末学:指自己学识浅薄;知守:知道坚守;善人:善良的人;鄙:轻视;华褒:华丽赞美。浮生:指人生;飄泊:漂泊不定;蓬蒿:一種野草,比喻荒涼之地;汫澼:水波盪漾的樣子;無封:沒有封號,指地位低微;敢嘆勞:不敢抱怨辛勞;心學:學習古人的心志;古人:古代賢人;媿:慚愧;衰俗:衰敗的風俗;忽爲高:突然變得高尚;苟慚:苟且偷生而感到慚愧;幹簞食:以簞(古代一種竹製容器)盛食;肯謂:難道認爲;非時:不合時宜;一毛:比喻極小的事物;末學:指自己學識淺薄;知守:知道堅守;善人:善良的人;鄙:輕視;華褒:華麗讚美。
赏析
浮生飘动把野草,汫游没有封不敢叹息劳苦。心学习古人才有惭愧,我从衰俗忽然为高。如果感到冤枉道干生活,肯否定当时爱一毛。晚近从此更加知道防守,好人不鄙视与华赞扬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮生飄動把野草,汫遊沒有封不敢嘆息勞苦。心學習古人才有慚愧,我從衰俗忽然爲高。如果感到冤枉道幹生活,肯否定當時愛一毛。晚近從此更加知道防守,好人不鄙視與華讚揚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考