次韵介甫冬日 次韻介甫冬日

cì yùn jiè fǔ dōng rì

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè梦mèng愁chóu生shēng枕zhěn，鸡jī号hào喜xǐ向xiàng晨chén。

朔shuò风fēng能néng动dòng地dì，短duǎn日rì更gèng随suí人rén。

官guān柳liǔ看kàn埋mái冻dòng，江jiāng海hǎi想xiǎng漏lòu春chūn。

淹yān留liú归guī未wèi得dé，尘chén土tǔ暗àn乌wū巾jīn。

客梦愁生枕，鸡号喜向晨。

朔风能动地，短日更随人。

官柳看埋冻，江海想漏春。

淹留归未得，尘土暗乌巾。

客夢愁生枕，雞號喜向晨。

朔風能動地，短日更隨人。

官柳看埋凍，江海想漏春。

淹留歸未得，塵土暗烏巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人梦愁生枕，鸡号高兴凌晨。北风能震动地，短天又随人。官柳看埋冻，江海想漏春。停留归未得，尘土暗乌巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人夢愁生枕，雞號高興凌晨。北風能震動地，短天又隨人。官柳看埋凍，江海想漏春。停留歸未得，塵土暗烏巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘客梦愁生枕’表达了诗人身处异乡的孤寂与忧愁，‘鸡号喜向晨’则反衬出诗人内心的不愉快。‘朔风能动地’描绘了北风的猛烈，‘短日更随人’反映了冬日白昼短暂的现实。‘官柳看埋冻’描述了冬日的景象，‘江海想漏春’则透露出诗人对春天的期盼。‘淹留归未得’表现了诗人因官职未能归家，‘尘土暗乌巾’则形容了诗人因久居官场而显得尘满面、鬓如霜。詩中‘客夢愁生枕’表達了詩人身處異鄉的孤寂與憂愁，‘雞號喜向晨’則反襯出詩人內心的不愉快。‘朔風能動地’描繪了北風的猛烈，‘短日更隨人’反映了冬日白晝短暫的現實。‘官柳看埋凍’描述了冬日的景象，‘江海想漏春’則透露出詩人對春天的期盼。‘淹留歸未得’表現了詩人因官職未能歸家，‘塵土暗烏巾’則形容了詩人因久居官場而顯得塵滿面、鬢如霜。

赏析

客人梦愁生枕，鸡号高兴凌晨。北风能震动地，短天又随人。官柳看埋冻，江海想漏春。停留归未得，尘土暗乌巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人夢愁生枕，雞號高興凌晨。北風能震動地，短天又隨人。官柳看埋凍，江海想漏春。停留歸未得，塵土暗烏巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表