春怨 春怨
扫地待花落，惜花轻眷尘。
游人空眷恋，踏去却寻春。
掃地待花落，惜花輕眷塵。
遊人空眷戀，踏去卻尋春。
分享
译文
彻底地等待花开花落，可惜花轻眷尘。游人空留恋，踏去却寻春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徹底地等待花開花落，可惜花輕眷塵。遊人空留戀，踏去卻尋春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人在春天等待花开却不见花开，心中产生的一种怨恨之情。'扫地待花落'意为清扫地面等待花朵落下，表现出诗人对花开的期待。'惜花轻眷尘'中的'惜花'表达了对花朵的怜爱，'轻眷尘'则暗示了花朵短暂的美好与尘世的纷扰。'游人空眷恋'指出游人对花朵的眷恋徒劳无功，'踏去却寻春'说明人们追逐春天的脚步却难以找到真正的春天。全诗以简洁的语言表达了诗人对美好时光易逝的感慨。這首詩描繪了詩人在春天等待花開卻不見花開，心中產生的一種怨恨之情。'掃地待花落'意爲清掃地面等待花朵落下，表現出詩人對花開的期待。'惜花輕眷塵'中的'惜花'表達了對花朵的憐愛，'輕眷塵'則暗示了花朵短暫的美好與塵世的紛擾。'遊人空眷戀'指出遊人對花朵的眷戀徒勞無功，'踏去卻尋春'說明人們追逐春天的腳步卻難以找到真正的春天。全詩以簡潔的語言表達了詩人對美好時光易逝的感慨。
赏析
彻底地等待花开花落，可惜花轻眷尘。游人空留恋，踏去却寻春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徹底地等待花開花落，可惜花輕眷塵。遊人空留戀，踏去卻尋春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考