春日 春日

chūn rì

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

提tí壸kǔn聒guā聒guā惟wéi呼hū酒jiǔ，杜dù宇yǔ喧xuān喧xuān只zhǐ说shuō归guī。

坐zuò怪guài鸟niǎo声shēng皆jiē有yǒu取qǔ，静jìng于yú人rén事shì益yì知zhī非fēi。

已yǐ嫌xián世shì浊zhuó胡hú为wèi混hùn，能néng待dài河hé清qīng固gù已yǐ稀xī。

为wèi语yǔ夷yí齐qí既jì甘gān饿è，可kě能néng分fēn我wǒ首shǒu阳yáng薇wēi。

提壸聒聒惟呼酒，杜宇喧喧只说归。

坐怪鸟声皆有取，静于人事益知非。

已嫌世浊胡为混，能待河清固已稀。

为语夷齐既甘饿，可能分我首阳薇。

提壼聒聒惟呼酒，杜宇喧喧只說歸。

坐怪鳥聲皆有取，靜於人事益知非。

已嫌世濁胡爲混，能待河清固已稀。

爲語夷齊既甘餓，可能分我首陽薇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

壸聒聒叫酒只提，杜宇喧喧只说回家。坐怪鸟的声音都有取，静在人事更加知道不是。已嫌混浊胡为混，不能等待黄河水清已经很少。为对伯夷、叔齐既甘饿，能分我首阳薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壼聒聒叫酒只提，杜宇喧喧只說回家。坐怪鳥的聲音都有取，靜在人事更加知道不是。已嫌混濁胡爲混，不能等待黃河水清已經很少。爲對伯夷、叔齊既甘餓，能分我首陽薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

提壸：提着酒壶；聒聒：喧闹声；杜宇：杜鹃鸟；喧喧：喧闹声；归：归去；怪鸟：奇异的鸟；取：取乐；静：安静；人事：人世间的事；非：不对；已嫌：已经厌恶；世浊：世道浑浊；胡为：为什么；混：混同；能待：能够等待；河清：河水清澈；固已稀：已经很少；为语：告诉；夷齐：伯夷、叔齐，古代的贤人；甘饿：宁愿饿死；可能：或许；分：分给我；首阳薇：首阳山上的薇草。提壼：提着酒壺；聒聒：喧鬧聲；杜宇：杜鵑鳥；喧喧：喧鬧聲；歸：歸去；怪鳥：奇異的鳥；取：取樂；靜：安靜；人事：人世間的事；非：不對；已嫌：已經厭惡；世濁：世道渾濁；胡爲：爲什麼；混：混同；能待：能夠等待；河清：河水清澈；固已稀：已經很少；爲語：告訴；夷齊：伯夷、叔齊，古代的賢人；甘餓：寧願餓死；可能：或許；分：分給我；首陽薇：首陽山上的薇草。

赏析

壸聒聒叫酒只提，杜宇喧喧只说回家。坐怪鸟的声音都有取，静在人事更加知道不是。已嫌混浊胡为混，不能等待黄河水清已经很少。为对伯夷、叔齐既甘饿，能分我首阳薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壼聒聒叫酒只提，杜宇喧喧只說回家。坐怪鳥的聲音都有取，靜在人事更加知道不是。已嫌混濁胡爲混，不能等待黃河水清已經很少。爲對伯夷、叔齊既甘餓，能分我首陽薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表