春梦 春夢

chūn mèng

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

湘xiāng水shuǐ茫máng茫máng春chūn意yì关guān，岑cén郎láng一yī睡shuì片piàn时shí间jiān。

谁shuí知zhī行xíng尽jǐn江jiāng南nán路lù，枕zhěn上shàng离lí家jiā枕zhěn上shàng还hái。

湘水茫茫春意关，岑郎一睡片时间。

谁知行尽江南路，枕上离家枕上还。

湘水茫茫春意關，岑郎一睡片時間。

誰知行盡江南路，枕上離家枕上還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘江水茫茫春意关，岑郎一睡片刻之间。谁知行尽江南路，枕上离家枕上还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘江水茫茫春意關，岑郎一睡片刻之間。誰知行盡江南路，枕上離家枕上還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湘水：指湘江，此处代指江南水乡。岑郎：指诗人自己。片时间：极短的时间。江南路：指诗人远行的路。离家：指离开家乡。此处表达了诗人离家远行，梦中归家，醒来却仍在异乡的感慨。湘水：指湘江，此處代指江南水鄉。岑郎：指詩人自己。片時間：極短的時間。江南路：指詩人遠行的路。離家：指離開家鄉。此處表達了詩人離家遠行，夢中歸家，醒來卻仍在異鄉的感慨。

赏析

湘江水茫茫春意关，岑郎一睡片刻之间。谁知行尽江南路，枕上离家枕上还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湘江水茫茫春意關，岑郎一睡片刻之間。誰知行盡江南路，枕上離家枕上還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表