春愁 春愁

chūn chóu

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ闻wén来lái客kè说shuō春chūn游yóu，不bù逐zhú花huā前qián笑xiào自zì留liú。

浪làng说shuō春chūn期qī计jì春chūn尽jǐn，留liú春chūn无wú术shù只zhǐ春chūn愁chóu。

只闻来客说春游，不逐花前笑自留。

浪说春期计春尽，留春无术只春愁。

只聞來客說春遊，不逐花前笑自留。

浪說春期計春盡，留春無術只春愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只听说来的客人喜欢春天游，不追逐花前笑自己留下。浪说春期计春尽，留春没有办法只春愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只聽說來的客人喜歡春天遊，不追逐花前笑自己留下。浪說春期計春盡，留春沒有辦法只春愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘春游’指春天出游游玩，‘笑自留’表示自己留在花前不随众人欢笑，‘浪说’指随意谈论，‘春期’指春天的时间，‘计春尽’指计算春天即将结束，‘留春无术’表示无法留住春天，‘春愁’指因春天逝去而产生的忧愁情绪。‘春遊’指春天出遊遊玩，‘笑自留’表示自己留在花前不隨衆人歡笑，‘浪說’指隨意談論，‘春期’指春天的時間，‘計春盡’指計算春天即將結束，‘留春無術’表示無法留住春天，‘春愁’指因春天逝去而產生的憂愁情緒。

赏析

只听说来的客人喜欢春天游，不追逐花前笑自己留下。浪说春期计春尽，留春没有办法只春愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只聽說來的客人喜歡春天遊，不追逐花前笑自己留下。浪說春期計春盡，留春沒有辦法只春愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表