不雨 不雨
去岁秋霖若决川，今春不雨旱良田。
道边老幼饥将死，云外蛟龙懒自眠。
赤日有威空射地，清江无际漫连天。
谁将民瘼牋双阙，四海皇恩不漏泉。
去歲秋霖若決川，今春不雨旱良田。
道邊老幼飢將死，雲外蛟龍懶自眠。
赤日有威空射地，清江無際漫連天。
誰將民瘼牋雙闕，四海皇恩不漏泉。
分享
译文
去年秋天霖雨如果决川，今年春天不雨旱良田。路边老幼饥饿要死，云外蛟龙懒从睡眠。赤日有威空射地，清江无际漫连天。谁将百姓的疾苦牋双网，四海皇恩不漏泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年秋天霖雨如果決川，今年春天不雨旱良田。路邊老幼飢餓要死，雲外蛟龍懶從睡眠。赤日有威空射地，清江無際漫連天。誰將百姓的疾苦牋雙網，四海皇恩不漏泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘去岁秋霖若决川’指的是去年秋天连绵的雨势像决堤的河流一般猛烈，‘今春不雨旱良田’说明今年春天没有下雨，导致田地干旱。‘道边老幼饥将死’描绘了路边饥饿的老人和小孩濒临死亡的场景，‘云外蛟龙懒自眠’比喻天上的蛟龙懒得降雨。‘赤日有威空射地’形容太阳炽热，却无雨降，‘清江无际漫连天’描述江水清澈，却因旱情与天相接。最后‘谁将民瘼牋双阙，四海皇恩不漏泉’表达了诗人对统治者未能体恤民情，及时降雨以解民困的责问。詩中‘去歲秋霖若決川’指的是去年秋天連綿的雨勢像決堤的河流一般猛烈，‘今春不雨旱良田’說明今年春天沒有下雨，導致田地乾旱。‘道邊老幼飢將死’描繪了路邊飢餓的老人和小孩瀕臨死亡的場景，‘雲外蛟龍懶自眠’比喻天上的蛟龍懶得降雨。‘赤日有威空射地’形容太陽熾熱，卻無雨降，‘清江無際漫連天’描述江水清澈，卻因旱情與天相接。最後‘誰將民瘼牋雙闕，四海皇恩不漏泉’表達了詩人對統治者未能體恤民情，及時降雨以解民困的責問。
赏析
去年秋天霖雨如果决川，今年春天不雨旱良田。路边老幼饥饿要死，云外蛟龙懒从睡眠。赤日有威空射地，清江无际漫连天。谁将百姓的疾苦牋双网，四海皇恩不漏泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年秋天霖雨如果決川，今年春天不雨旱良田。路邊老幼飢餓要死，雲外蛟龍懶從睡眠。赤日有威空射地，清江無際漫連天。誰將百姓的疾苦牋雙網，四海皇恩不漏泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考