别表弟司秀才 別表弟司秀才

bié biǎo dì sī xiù cái

王令 宋 王令 宋

wáng lìng · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú学xué老lǎo无wú长zhǎng，吾wú日rì亦yì自zì爱ài。

念niàn当dāng相xiāng舍shě去qù，反fǎn复fù互hù嗟jiē慨kǎi。

谋móu道dào苟gǒu能néng同tóng，千qiān里lǐ如rú坐zuò会huì，又yòu何hé重zhòng子zi行xíng，吾wú意yì自zì有yǒu在zài。

吾学老无长，吾日亦自爱。

念当相舍去，反复互嗟慨。

谋道苟能同，千里如坐会，又何重子行，吾意自有在。

吾學老無長，吾日亦自愛。

念當相捨去，反覆互嗟慨。

謀道苟能同，千里如坐會，又何重子行，吾意自有在。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我学老无长，我每天也爱自己。念会放弃，反复互相赞叹感慨。谋划道如果能同，千里像坐在，又怎么尊重你走，我想自己有在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我學老無長，我每天也愛自己。念會放棄，反覆互相讚歎感慨。謀劃道如果能同，千里像坐在，又怎麼尊重你走，我想自己有在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人与表弟分别时的不舍与感慨。'吾学老无长'意为诗人自谦学问不深，'吾日亦自爱'表示诗人对自己的喜爱。'念当相舍去'点明离别之情，'谋道苟能同'说明诗人认为只要志同道合，即使相隔千里也能如同相聚。'又何重子行，吾意自有在'则表达了诗人对表弟的理解和自己的坚定信念。詩中表達了詩人與表弟分別時的不捨與感慨。'吾學老無長'意爲詩人自謙學問不深，'吾日亦自愛'表示詩人對自己的喜愛。'念當相捨去'點明離別之情，'謀道苟能同'說明詩人認爲只要志同道合，即使相隔千里也能如同相聚。'又何重子行，吾意自有在'則表達了詩人對錶弟的理解和自己的堅定信念。

赏析

我学老无长，我每天也爱自己。念会放弃，反复互相赞叹感慨。谋划道如果能同，千里像坐在，又怎么尊重你走，我想自己有在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我學老無長，我每天也愛自己。念會放棄，反覆互相讚歎感慨。謀劃道如果能同，千里像坐在，又怎麼尊重你走，我想自己有在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表