题宝方洞 題寶方洞

tí bǎo fāng dòng

汪立中 宋 汪立中 宋

wāng lì zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

篮lán舆yú郊jiāo上shàng绿lǜ阴yīn迷mí，七qī十shí一yī峰fēng云yún际jì齐qí。

我wǒ住zhù四sì窗chuāng夸kuā胜shèng境jìng，今jīn观guān八bā洞dòng恍huǎng真zhēn栖qī。

碧bì簪zān挺tǐng特tè地dì如rú拔bá，乳rǔ宝bǎo玲líng珑lóng步bù可kě携xié。

千qiān里lǐ客kè愁chóu为wèi销xiāo尽jǐn，茶chá香xiāng书shū外wài好hǎo莺yīng啼tí。

篮舆郊上绿阴迷，七十一峰云际齐。

我住四窗夸胜境，今观八洞恍真栖。

碧簪挺特地如拔，乳宝玲珑步可携。

千里客愁为销尽，茶香书外好莺啼。

籃輿郊上綠陰迷，七十一峯雲際齊。

我住四窗誇勝境，今觀八洞恍真棲。

碧簪挺特地如拔，乳寶玲瓏步可攜。

千里客愁爲銷盡，茶香書外好鶯啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓝车在上绿阴迷，七十一峰云端齐。我住四窗夸胜境，现在看看八洞仿佛真栖。碧簪挺拔地像拔，乳宝玲珑步可以携带。千里客愁为销尽，茶香书外好莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藍車在上綠陰迷，七十一峯雲端齊。我住四窗誇勝境，現在看看八洞彷彿真棲。碧簪挺拔地像拔，乳寶玲瓏步可以攜帶。千里客愁爲銷盡，茶香書外好鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篮舆：轿子；郊上：郊外；绿阴：绿树成荫；七十一峰：形容山峰众多；云际齐：山峰与云彩相连；四窗：指房屋的四面窗户；八洞：指八个洞穴；碧簪：指碧绿色的簪子，比喻山峰；乳宝：指像乳白色的宝石；玲珑：形容器物精致；步可携：步行可以携带；客愁：旅人的忧愁；销尽：消除；茶香：茶的香气；书外：书之外，指现实世界；莺啼：黄鹂的鸣叫声。籃輿：轎子；郊上：郊外；綠陰：綠樹成蔭；七十一峯：形容山峯衆多；雲際齊：山峯與雲彩相連；四窗：指房屋的四面窗戶；八洞：指八個洞穴；碧簪：指碧綠色的簪子，比喻山峯；乳寶：指像乳白色的寶石；玲瓏：形容器物精緻；步可攜：步行可以攜帶；客愁：旅人的憂愁；銷盡：消除；茶香：茶的香氣；書外：書之外，指現實世界；鶯啼：黃鸝的鳴叫聲。

赏析

蓝车在上绿阴迷，七十一峰云端齐。我住四窗夸胜境，现在看看八洞仿佛真栖。碧簪挺拔地像拔，乳宝玲珑步可以携带。千里客愁为销尽，茶香书外好莺啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藍車在上綠陰迷，七十一峯雲端齊。我住四窗誇勝境，現在看看八洞彷彿真棲。碧簪挺拔地像拔，乳寶玲瓏步可以攜帶。千里客愁爲銷盡，茶香書外好鶯啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表