喜迁莺 喜遷鶯
甘霖停霤。
喜浩荡洪恩，跻民仁寿。
戍柳拖金，海棠染绛，报道宰官移绶。
转眼积劳三考，大卧更深犹昼。
最好处，似冰壶玉露，十分清漻。
难有。
看里巷、此日壮夫，都是来时幼。
笳鼓迎风，旌旗耀日，旋筑草堂完就。
自今四时纳福，遥对深山如绣。
愿岁岁、共桐乡父老，一卮春酒。
甘霖停霤。
喜浩蕩洪恩，躋民仁壽。
戍柳拖金，海棠染絳，報道宰官移綬。
轉眼積勞三考，大臥更深猶晝。
最好處，似冰壺玉露，十分清漻。
難有。
看里巷、此日壯夫，都是來時幼。
笳鼓迎風，旌旗耀日，旋築草堂完就。
自今四時納福，遙對深山如繡。
願歲歲、共桐鄉父老，一卮春酒。
分享
译文
甘霖停霤，喜悦地迎来了浩荡的洪恩，使民众得到仁爱长寿。戍边的柳树挂着金色的装饰，海棠花染成大红色，报告着官员即将卸任。转眼间积累了三年的劳累，白天像是深夜一样深沉。最好的地方，就像冰壶里的玉露，清澈透明。这样美好的景象实在难得。看这小巷里，今天的壮士都是小时候的玩伴。笳鼓声迎着风，旗帜在阳光下闪耀，草堂刚刚建成。从今往后四季都能享受到幸福，远处的高山如同绣花一样美丽。希望每年都能和桐乡的父老乡亲一起，喝一杯春天的酒。甘霖停霤，喜悅地迎來了浩蕩的洪恩，使民衆得到仁愛長壽。戍邊的柳樹掛着金色的裝飾，海棠花染成大紅色，報告着官員即將卸任。轉眼間積累了三年的勞累，白天像是深夜一樣深沉。最好的地方，就像冰壺裏的玉露，清澈透明。這樣美好的景象實在難得。看這小巷裏，今天的壯士都是小時候的玩伴。笳鼓聲迎着風，旗幟在陽光下閃耀，草堂剛剛建成。從今往後四季都能享受到幸福，遠處的高山如同繡花一樣美麗。希望每年都能和桐鄉的父老鄉親一起，喝一杯春天的酒。
注释
甘霖：滋润大地的雨水；停霤：霤指云，停霤即云停，比喻雨水降落。戍柳：边防的柳树。拖金：柳树枝条上挂着金色的装饰。海棠染绛：海棠花染成大红色。宰官：官员。移绶：卸任。积劳三考：积累三年的劳累。冰壶玉露：比喻清澈透明。难有：难得一见。里巷：小巷。壮夫：壮士。笳鼓：古代乐器。旌旗：旗帜。草堂：简陋的房屋。纳福：享受幸福。深山如绣：山色如同绣花一样美丽。桐乡父老：桐乡的父老乡亲。一卮春酒：一杯春天的酒。甘霖：滋潤大地的雨水；停霤：霤指雲，停霤即雲停，比喻雨水降落。戍柳：邊防的柳樹。拖金：柳樹枝條上掛着金色的裝飾。海棠染絳：海棠花染成大紅色。宰官：官員。移綬：卸任。積勞三考：積累三年的勞累。冰壺玉露：比喻清澈透明。難有：難得一見。里巷：小巷。壯夫：壯士。笳鼓：古代樂器。旌旗：旗幟。草堂：簡陋的房屋。納福：享受幸福。深山如繡：山色如同繡花一樣美麗。桐鄉父老：桐鄉的父老鄉親。一卮春酒：一杯春天的酒。
赏析
王礼的《喜迁莺》通过细腻的描写和深情的抒发，展现了官员卸任后回归田园生活的喜悦和满足。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“冰壶玉露”来形容清澈透明的环境，以及“深山如绣”来形容美丽的山景，使得诗意更加生动形象。诗中流露出对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，以及对家乡父老的深情厚谊，给人以深刻的启示和感动。王禮的《喜遷鶯》通過細膩的描寫和深情的抒發，展現了官員卸任後迴歸田園生活的喜悅和滿足。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“冰壺玉露”來形容清澈透明的環境，以及“深山如繡”來形容美麗的山景，使得詩意更加生動形象。詩中流露出對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往，以及對家鄉父老的深情厚誼，給人以深刻的啓示和感動。